英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Told Ya So" 的中英对照歌词与中文翻译

Told Ya So

告诉过你这样

歌词相关歌手:GET SCARED

English lyrics 中文翻译对照歌词

It's the thing you least expected, 这是你最期待的事情,

When I got back up, 当我回来时,

And the world neglected me. 与世界忽略了我。

Well, I got the best of them, 嗯,我得到了他们最好的,

Ladies, I'm now the main event. 女士们,我现在的主要事件。

   

Take a hint from me, 需要提示的我,

This is not what you came to see, 这是不是你过来看,

This is only a minor threat, 这只是一个小的威胁,

Ladies and gentleman, place your bets. 女士们,先生们,把你的赌注。

   

Hold your breath, and shut your mouth! 屏住呼吸,并闭上你的嘴!

The scene will be the death of us. 现场将是我们的死亡。

I told ya so! Hey! 我告诉过你这样的!嘿!

Told ya so! Hey! 告诉过你这样的!嘿!

Everyone's out to get me! 每个人的出去找我!

Nothing left to prove to you, 没有什么可以证明给你看,

Well, no one's gonna stop what I do. 好了,没有人能阻止我做什么。

I told ya so! Hey! 我告诉过你这样的!嘿!

Told ya so! Hey! 告诉过你这样的!嘿!

Cause everyone's out to get me! 引起大家的出去找我!

   

Say "hello" to the brand new me, 说“你好”,以全新的我,

I gave out all apologies. 我放弃了所有的歉意。

I am not kissing ass again, 我不会再亲吻驴,

Say goodbye all my two-faced friends. 告别我的一切两面派的朋友。

Goodbye! 再见!

I'm the one your parents tell you not to hang around, 我就是你的父母告诉你不要流连,

At any moments I could snap, 在任何时刻,我可以捕捉,

And then choke you out. 然后,你呛了。

They need an enemy, 他们需要一个敌人,

Who better than me? 谁比我好?

   

Hold your breath, and shut your mouth, 屏住呼吸,并闭上你的嘴,

The scene will be the death of us. 现场将是我们的死亡。

I told ya so! Hey! 我告诉过你这样的!嘿!

Told ya so! Hey! 告诉过你这样的!嘿!

Everyone's out to get me! 每个人的出去找我!

Nothing left to prove to you, 没有什么可以证明给你看,

Well, no one's gonna stop what I do. 好了,没有人能阻止我做什么。

I told ya so! Hey! 我告诉过你这样的!嘿!

Told ya so! Hey! 告诉过你这样的!嘿!

Cause everyone's out to get me! 引起大家的出去找我!

Everyone's out to get... 每个人的出去找...

   

Ha ha ha! 哈哈哈!

Welcome to the shit show, 欢迎来到狗屎节目,

Introducing yours truly! 介绍你真正!

   

I'm dependable, predictable, at watching others fall. 我是可靠的,可预测的,在看别人落下。

Expect the least you'll get the best, 希望你至少会得到​​最好的,

I'm sure you've seen it all. 我相信你已经看到了这一切。

So confident and comfortable, 如此自信而舒适,

They call me "unforgettable". 他们叫我“难忘” 。

Refined at times, I never hide, 精致的时候,我绝对不会躲起来,

And always so presentable 而且总是那么像样

   

Hold your breath, and shut your mouth, 屏住呼吸,并闭上你的嘴,

The scene will be the death of us. 现场将是我们的死亡。

I told ya so! Hey! 我告诉过你这样的!嘿!

Told ya so! Hey! 告诉过你这样的!嘿!

Everyone's out to get me! 每个人的出去找我!

Nothing left to prove to you, 没有什么可以证明给你看,

Well, no one's gonna stop what I do. 好了,没有人能阻止我做什么。

I told ya so! Hey! 我告诉过你这样的!嘿!

Told ya so! Hey! 告诉过你这样的!嘿!

Cause everyone's out to get me! 引起大家的出去找我!

Everyone's out to get me! 每个人的出去找我!

歌词 Told Ya So 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/told-ya-so/