英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "To Whom This May Concern" 的中英对照歌词与中文翻译

To Whom This May Concern

为了谁可能涉及

歌词相关歌手:E-40

English lyrics 中文翻译对照歌词

Shit, if the shoe fit, wear it, fuck it 妈的,如果鞋合适,穿上它,就他妈的

BEOTCH! BEOTCH !

   

[Chorus: E-40 (repeat 2X)] [合唱: E- 40 (重复2倍)

To whom this may concern 谁可能涉及

All you rappers with all that fetti to burn 所有你说唱与所有fetti烧

The industry is finicky so let me make this clear 业内人士挑剔的,所以让我搞清楚

THEY'LL HAVE A NEW NIGGA NEXT YEAR!! 他们将有一个新的NIGGA下一年!

   

[Verse One] [诗一]

I know you're shinin like a light 我知道你在照耀就像一个光

I know your record sales is politics and hype 我知道你的销售记录是政治炒作

I know you're boohoo'n 我知道你boohoon

cause none of your royalty statements never had a check attached to 'em 原因关你提成报表从来没有检查连接到时间

Famous but unrecouped; circumstances predicated on 著名但unrecouped ;环境前提

large-ass video budgets, and takin out advancements 大屁股的视频预算,羚牛出来的进步

Uhh, March and September, that's quite a ways 40 - 40? 呃,三月和九月,那是相当的方法40 - 40 ?

Oh he get paid every thirty days shorty! 哦,他得到报酬每30天矮子!

Uhh, I ain't no lame 呃,我不是跛脚

I'm different from y'all, I come from the game 我是从你们不同,我来自游戏

(From the game) I ain't gotta explain (从游戏),我是不是要解释

I been hella raw, I been spittin game 我一直在海拉生的,我一直吐口水游戏

I seen you on the Billboard 我已经看到你在广告牌

I saw you when you got that MTV Award 我看见你的时候,你明白了MTV大奖

Uh, number one on SoundScan 嗯,在SoundScan的头号

Congratulations playa; dude can I shake yo' hand? 恭喜滩;哥们我能撼动哟的手?

Oh you don't wanna shake my hand, now you too good now? 哦,你不想和我握手,现在你太好了吧?

Oh it's like that you 'sidin on yo' folks now? 哦,是这样的你sidin哟人了吧?

Enjoy it while you're here.. 享受它,而你在这里..

.. THEY'LL HAVE A NEW NIGGA NEXT YEAR!! ..他们就会有一个新的NIGGA下一年!

   

[Chorus] [合唱]

   

[Verse Two] [诗两]

Uhh, air-play, program directors from the Bay 呃,空中播放,从湾项目主任

don't support they rappers in the Yea (in the Yea) 不支持他们的是的说唱歌手(在YEA)

They figure we ain'ts real hip-hop (hip HOP) 他们的身影,我们aints真正的hip-hop (嘻哈)

They lookin for some mainstream flip-flop (flip) 他们看着一些主流的触发器(翻转)

But I ain't finsta sit down (sit down) 但我不finsta坐下(坐下)

Sit down and wait for this shit to come back around 坐下来等待这个狗屎回来身边

Shit I just like to perk (whatchu like to do?) 妈的我只是想重新振作( whatchu喜欢做什么? )

I like to get out there and network 我喜欢走出去和网络

Charlie Hustle fall off? I doubt it 查理喧嚣脱落?我对此表示怀疑

Shit, when niggaz stop talkin about me 妈的,当兄弟们停止说话关于我

that's when I'm gon' WORRY about it 当我会去担心这

And if they do I'ma take the independent road 如果他们这样做我是走独立路线

A hundred thousand units on the underground; 十万个单位的地下;

playboy, that's ghetto gold! 花花公子,这是贫民区的黄金!

Never breakin a sweat (a, a sweat) 永远不要分手了一身汗(A ,出了一身汗)

Slangin albums from the internet (from the internet) 从互联网Slangin唱片(来自互联网)

Ain't nuttin but respect here.. 是不是尼坦但就在这里..

.. THEY'LL HAVE A NEW NIGGA NEXT YEAR!! ..他们就会有一个新的NIGGA下一年!

   

[Chorus] [合唱]

   

[Verse Three] [诗三]

My loyal fans wanna know why it's so noticeable 我的忠实粉丝想知道为什么它是如此明显

and how come none of E-40 lyrics 如何来没有E- 40的歌词

ain't never been in The Source 'Hip-Hop Quotable'? 也不是没有过在源嘻哈新书“?

To tell the truth it's kinda irkin me, cause I don't know 说实话这有点irkin我,因为我不知道

I ain't rappin too fast, see y'all just listenin too slow 我是不是说唱太快,看你们都只是listenin太慢

You can ask (Zomba) I'm about a thousand songs deep 你可以问(松巴)我大约有一千首歌曲深深

Spittin ghetto anthems that I done had 我做了吐口水贫民窟国歌

I shoulda been ran out of heat (ran out of heat) 没我早该被跑出来的热量(跑出来的热量)

I had to prove myself first 我必须先证明自己

I didn't get my deal based on a sixteen measure verse 我没有根据16措施的诗句我的交易

Uhh, damn right and ever since dude 'Pac passed away 呃,该死的权利,自此花花公子“吃豆去世

the West coast ain't been eatin right 西海岸是不是被eatin权

If he was alive I'd ask him for his opinionation 如果他还活着,我会向他要opinionation

and if he was me what would he do in this sort of situation 如果他是我的什么,他会做这样的局面

Would he take off on these journalists, tell me what you think 这些记者们,他脱下,告诉我你的想法

for assassinatin motherfuckers characters with all that bad ink? 对于assassinatin怎么就人物与所有的坏墨水?

How they gonna have me Top 50, #43? 他们怎么会要我前50 , # 43 ?

I'm a hog, shit; that's why I don't fuck with Blaze 我是猪,狗屎;这就是为什么我不与Blaze他妈的

I fuck with Murder Dog 我他妈的谋杀狗

   

[Chorus 2X] [合唱2倍]

   

[E-40] [E - 40 ]

BEATCH! BEATCH !

See what I'm sayin? This shit is finicky 明白我在说什么?这一切,是挑剔

It's a fool out there, ya dum dums! 这是一个傻子在那里,雅达姆dums !

Smell this nigga? 闻到这个黑鬼?

Charlie Hustle, millenium ballers nigga (beatch) 查理喧嚣,千年ballers黑鬼( beatch )

Thought you thoughtamajig (HOE!!!) 还以为你thoughtamajig ( HOE ! )

歌词 To Whom This May Concern 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/to-whom-this-may-concern/