英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "To The Border And Beyond" 的中英对照歌词与中文翻译

To The Border And Beyond

边境与超越

歌词相关歌手:COLLIN RAYE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well Duggan was a purebred hill country kicker 以及杜根是一个纯种的山国踢球

He loved to shoot his pistols 他喜欢拍他的手枪

And he loved to drink his liquor 他喜欢喝他的酒

His daddy had long since given up on tryin' 他的爸爸早已放弃试着

To tame him 驯服他

He knew he hated sweatin' in the fields 他知道他在田里讨厌sweatin “

He couldn't blame him 他不能责怪他

But when his only son robbed the Chillicothe Flyer 但是,当他唯一的儿子抢了奇利传单

He guessed the days were numbered 他猜想的日子不多了

Till he'd have to face the fire 直到他不得不面对火灾

   

Well Duggan rode up to the house 以及杜根乘坐起来的房子

His pa ran out to meet him 他PA跑出来迎接他

He said "Son, why'd you do it?" 他说:“孩子,你为什么这样做? ”

Duggan said "I had my reasons" 杜根说:“我有我的理由”

His daddy told him, "Boy, you've always been 他爸爸对他说: “小子,你一直都是

So full of juice, but any day your neck 如此充满果汁,但任何一天,你的脖子

It will be hangin' in a noose." 这将是犹豫不决,在绞索“ 。

Duggan winked and mounted, stirred his 杜根眨眨眼睛和安装,激起了他

Horse into a lather 马成泡沫

He never looked back... guess it really didn't matter 他再也没有回头......想它真的并不重要

   

It wasn't too long till a team of Texas Rangers 这不是太长,直到一队德克萨斯游骑兵

Pounded on the door, man, faces 敲打在门上,人,脸

Filled with anger 满腔的怒火

Duggan's papa opened up, said "No need to shout, 杜根的爸爸打开了,说: “不用喊,

I don't know where he is 我不知道他在哪里

But I know what he's all about." 但我知道他的全部。 “

   

He likes to dance out to the edge 他喜欢跳舞到边缘

He likes to cut to the chase 他喜欢切入正题

You see he's never been one for reinin' back 你看他从来没有一个是reinin “回

To a slow and steady pace 以缓慢而稳定的步伐

If you ask me where he's bound 如果你问我在哪里,他的束缚

Well, boys, I just can't respond 好了,孩子们,我只是无法回应

But from the look in his eyes 但是从他的眼神

It's a safe bet he's headed 这是一个安全的赌注,他的领导

To the border and beyond. 边境和超越。

   

Well the moral of this tale 嗯,这故事的寓意

Is you can't change a leopard's spots 是你不能改变一个豹子的斑点

Don't blame a man for failing to be 不要责怪一个人的失败是

Something that he's not 东西他不

So girl, with that in mind 所以,女孩,考虑到这一点

Won't you step into the light 你会不会步入光

We'll move just left of center 我们会继续前进刚出中心

Till we finally get it right 直到我们终于得到它的权利

Remember I'm a push it to the limit 请记住我是一个推到了极限

Kind of guy 什么样的人

You may ask me how we'll do it 你可能会问我怎么我们会做

But no need to ask me why 但是,没有必要问我为什么

   

I like to dance out to the edge 我喜欢跳舞到边缘

I like to cut to the chase 我喜欢切入正题

You see, I've never been one for reinin' back 你看,我从来没有去过一个用于reinin “回

To a slow and steady pace 以缓慢而稳定的步伐

If you ask me where we're bound 如果你问我在哪里,我们结合

Well, honey, I just can't respond 好了,亲爱的,我只是无法回应

But from the look in your eyes 但是从你的眼睛

It's a safe bet we're headed 这是我们领导一个安全的赌注

To the border and beyond. 边境和超越。

歌词 To The Border And Beyond 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/to-the-border-and-beyond/