Wish I could whistle down the Northern Lights 希望我可以吹口哨下来北极光

And send them dancing all across the night 并把他们跳舞划破黑夜

Maybe then when all the sky was blazing 当所有的天空被熊熊也许再

Maybe then I'd feel you somewhere 也许那时我会觉得你的地方

Gazing at a star, 凝视夜空的星星，

And you could feel me too 而你能感觉到我太

As I say goodbye to you 正如我对你说再见

   

It breaks my heart in two, to say goodbye to you 它打破了我的心脏有两种，告别你

Wish time could turn us back to yesterday 希望时间可以把我们带回了昨天

The gods above would look the other way 上述神会寻找其他方式

Maybe then we still could laugh together 也许那时我们还是可以一起笑

Maybe then it could be spring forever and a day 也许那么它可能是春天永远和一天

But I must face the truth and say goodbye to you 但我必须面对现实和你说再见

It breaks my heart in two, to say goodbye to you 它打破了我的心脏有两种，告别你

   

Wish I could whistle down the Northern Lights 希望我可以吹口哨下来北极光

And send them dancing all across the night 并把他们跳舞划破黑夜

Maybe then in my memories for saving 然后，也许在我的记忆保存

One last time you're on the hill waving from afar 最后一次你是在山上从远处招手

One last glance or two and I'll say goodbye to you 最后一眼或两个，我会和你说再见

It breaks my heart in two, to say goodbye to you 它打破了我的心脏有两种，告别你