英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Times Have Changed" 的中英对照歌词与中文翻译

Times Have Changed

时代变了

歌词相关歌手:SUPERTRAMP

English lyrics 中文翻译对照歌词

Captain I am sorry that this ship should go a stray 队长我很抱歉,这船应该去流浪

Letting the ocean have it's own way 让大海有它自己的方式

Lay me down to pass ?to send?, I'll pay for all my sins 躺下来传递?送?,我会付出我所有的罪

Pleading for mercy, my cancel begins 恳求怜悯,我开始取消

   

Times have changed, and my vision ain't so strong 时代变了,而我的理想是没有那么强

For the battle was too long, for me to bear 对于战斗太长,我来承担

I don't feel the pain, for my soul is sinking fast 我不觉得痛苦,我的灵魂被迅速下沉

And I know this is the last, the chance for me 我知道这是最后的机会,我

   

In and out of tumor, and in and out of mind 和缩小肿瘤的,并在与出记

Deeper the ocean, stronger the tide 更深的海洋,强潮

Stormy seas surround me, no sails to keep me dry 惊涛骇浪包围我,没有帆让我干的

I pray to you captain, but you heard not my cry 我祈求你们的队长,但你听说过没有我的哭泣

   

Times have changed, and my vision ain't so strong 时代变了,而我的理想是没有那么强

For the battle was too long, for me to bear 对于战斗太长,我来承担

I don't feel the pain, for my soul is sinking fast 我不觉得痛苦,我的灵魂被迅速下沉

And I know this is the last, the chance for me 我知道这是最后的机会,我

For me, for my story 对于我来说,我的故事

Let me lie in peace 让我躺在和平

I want to say I'm sorry now 我想说我现在很后悔

Then I'll be on my way 然后,我将我的路

Then I'll be on my way 然后,我将我的路

Then I'll be on my way 然后,我将我的路

Times have changed, and my vision ain't so strong 时代变了,而我的理想是没有那么强

For the battle was too long, for me to bear 对于战斗太长,我来承担

I don't feel the pain, for my soul is sinking fast 我不觉得痛苦,我的灵魂被迅速下沉

And I know this is the last, the chance for me 我知道这是最后的机会,我

歌词 Times Have Changed 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/times-have-changed/

歌词 Times Have Changed 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Richard Davies, Roger Hodgson

版权/Copyright:

Tudor Music Ltd.