英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Times Are Hard" 的中英对照歌词与中文翻译

Times Are Hard

正处于艰难时期

歌词相关歌手:REDLIGHT KING

English lyrics 中文翻译对照歌词

Sooner or later life will pull you in 迟早的生活会拉你

Make you choose to rather sink or swim 让你选择而沉浮

Some where down the line it's gonna' break your heart 有人的地方下了线它的会“打破你的心脏

Put you out and make you wear the scars. 放你出来,让你穿的伤痕。

   

All these dreams come with all this doubts 所有这些梦想着这一切的疑惑

When we can't fit in we try to find a way out 当我们不能满足于我们试图找到出路

Learn to fight so they don't seal our faith 学会战斗,使他们不封我的信仰

They say you never see it coming till it's way too late. 他们说,你永远看不到它的到来,直到它的方式为时已晚。

   

These times are hard 这些正处于艰难时期

It feels like nothings' gonna change 这感觉就像没有任何事情“不会改变

No where to start and you got nothing for the pain 没有从哪里开始,你什么都没有的痛苦

'Cause when life moves fast it don't matter who you are 因为当生命出招快这并不重要,你是谁

You gotta find someone to hold on to 你得找人扶住

Damn! These times are hard. 该死的!这些正处于艰难时期。

   

We build those bridges and we watch them burn 我们建立的桥梁,我们看着他们烧

So quick to pull the trigger, so slow to take our turn 这么快就扣动扳机,这么慢要轮到我们了

We've all been locked out, we've broken down the door 我们都被锁定了,我们已经打破了门

Some of us hit the dirt, some of us do come back for more 我们中有些人打的污垢,有些人就回来更多

When the thirst get so bad you're just dying to get a taste 当口渴得如此糟糕你渴望得到的味道

When it don't envolve religion, when it don't envolve the race 当它没有进化得只剩宗教,当它没有进化得只剩比赛

And theres' everything to lose 'cause we were never born to win 和theres “失去一切,因为我们从来没有出生取胜

Willing to sacrifice everything we had just to roll the dice again 愿意牺牲一切,我们刚刚重新掷骰子

   

These times are hard 这些正处于艰难时期

It feels like nothings' gonna change 这感觉就像没有任何事情“不会改变

No where to start and you got nothing for the pain 没有从哪里开始,你什么都没有的痛苦

'Cause when life moves fast it don't matter who you are 因为当生命出招快这并不重要,你是谁

You gotta find someone to hold on to 你得找人扶住

Damn! These times are hard. 该死的!这些正处于艰难时期。

   

Hey! 嘿!

   

Life isn't perfect so it's just what you make it 生活是不完美的,所以它只是你自己创造

And that's what they tell you 而这就是他们告诉你

But it's hard when they're holding you down 但很难当他们抱着你失望

Somebody out there for you 有人在那里为你

The pain it all gets easy someone you hold on to. 痛苦这一切变得容易的人,你扶住。

   

These times are hard 这些正处于艰难时期

It feels like nothings' gonna change 这感觉就像没有任何事情“不会改变

No where to start and you got nothing for the pain 没有从哪里开始,你什么都没有的痛苦

'Cause when life moves fast it don't matter who you are 因为当生命出招快这并不重要,你是谁

You gotta find someone to hold on to. 你得找人扶住。

Damn! These times are hard. 该死的!这些正处于艰难时期。

   

Yeah! Yeah! 是啊!是啊!

These times are hard 这些正处于艰难时期

Ohhhhhhhh!!!! Ohhhhhhhh !!!!

   

'Cause when life moves fast it don't matter who you are 因为当生命出招快这并不重要,你是谁

You gotta find someone to hold on to. 你得找人扶住。

Damn! Damn! 该死的!该死的!

These times are hard. 这些正处于艰难时期。

歌词 Times Are Hard 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/times-are-hard/

歌词 Times Are Hard 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Alexander Francis Barry

版权/Copyright:

Laurel Street Music Inc., Universal Music Corp.