英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Time Bomb (Walk Away)" 的中英对照歌词与中文翻译

Time Bomb (Walk Away)

时间炸弹(走开)

歌词相关歌手:CHRIS WALLACE

English lyrics 中文翻译对照歌词

There's a storm raging through our window 有一场风暴,通过我们的窗口肆虐

But you don't want to look outside 但是,你不想看看外面

There's a crack in this perfect picture 有一个在这个完美的画面裂纹

I don't know how to make it right. 我不知道该怎么做是正确的。

   

Our love is a time bomb ticking 我们的爱是一颗定时炸弹滴答

And there's nowhere to go. 而且也无处可去。

We're just a time bomb ticking 我们只是一颗定时炸弹滴答

About to explode 关于爆炸

   

Baby just walk away 宝宝刚走开

I'm not strong enough to let you go 我没有强大到足以让你走

Just walk away 一走了之

Even though it feels like we got so close 虽然感觉就像我们得到了如此之近

Baby believe me there's no other way 宝贝,相信我也没有别的办法

I'm hiding the tears running down my face 我躲在跑到我脸上的泪水

Just walk away 一走了之

Walk away 走开

   

There's a voice screaming in my head now 有一个声音尖叫着,现在在我的脑海

Maybe there's no turning back 也许就没有回头路可走

Cause I know that we've lost our way 因为我知道,我们已经失去了我们的方式

Like a train running off the tracks 像一列火车运行过轨道

   

Our love is a time bomb ticking 我们的爱是一颗定时炸弹滴答

And there's nowhere to go 而且也无处可去

We're just a time bomb ticking 我们只是一颗定时炸弹滴答

About to explode 关于爆炸

   

Baby just walk away 宝宝刚走开

I'm not strong enough to let you go 我没有强大到足以让你走

Just walk away 一走了之

Even though it feels like we got so close 虽然感觉就像我们得到了如此之近

Baby believe me there's no other way 宝贝,相信我也没有别的办法

I'm hiding the tears running down my face 我躲在跑到我脸上的泪水

Just walk away 一走了之

Walk away 走开

   

(Oh oh oh oh oh oh oh) (哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦)

   

We'll never make it 我们永远不会让

To see the daylight 看到日光

The fuse is burning up 保险丝烧了

Burning up in the sky tonight 烧起来的,今晚的天空

I see the countdown 我看到倒计时

We've got to get out now, now, now 我们一定要走出现在,现在,现在

   

Cause our love is a time bomb ticking 因为我们的爱是一颗定时炸弹滴答

And there's nowhere to go 而且也无处可去

We're just a time bomb ticking 我们只是一颗定时炸弹滴答

About to explode 关于爆炸

   

Baby just walk away 宝宝刚走开

I'm not strong enough to let you go 我没有强大到足以让你走

Just walk away 一走了之

Even though it feels like we got so close 虽然感觉就像我们得到了如此之近

Baby believe me there's no other way 宝贝,相信我也没有别的办法

I'm hiding the tears running down my face 我躲在跑到我脸上的泪水

Just walk away 一走了之

Walk away 走开

歌词 Time Bomb (Walk Away) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/time-bomb-walk-away/