英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Time After Time" 的中英对照歌词与中文翻译

Time After Time

一次又一次

歌词相关歌手:ANGEL

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well I know 嗯,我知道

Love struck 爱来袭

BB "can't watch" BB“不能看”

If you know what I mean 如果你明白我的意思

I don't mean to be doing what I'm doing 我并不是在做我在做什么

When I'm doing what I'm doing 当我在做我在做什么

Does that make sense? 这是否有道理?

   

Damn I don't mean to make her cry, that's wack 哎呀我的意思不是让她哭了,那是怪人

Can't believe I went and broke her heart like that 不敢相信,我去了,伤了她的心脏一样,

No, she don't wanna take me back 不,她不想带我回去

If I was her I wouldn't take me back 如果我是她,我也不会带我回去

No, the parties and the women 不,当事人和女人

She's sleeping by herself while I'm out here slipping 她独自睡觉,而我在这里滑倒

Thinking to myself what the fuck was I thinking 心中暗想什么他妈的是怎么想的

She always held me down, she was there from the beginning 她始终认为我下来的时候,她从一开始就

   

If only I could take it back 如果我能收回

Every bad deed I would eraaaaase 每一个坏事,我eraaaaase

I must admit that I got out of hand 我必须承认,我一发不可收拾

A different girl each and every daaaay 不同的女孩每个daaaay

Tiffany, Stacey, Tracey 蒂芙尼,斯泰西,特蕾西

Um, I stop remembering naaaames 嗯,我记得停下naaaames

So you can blame me, this is my fault 所以,你可以怪我,这是我的错

I'm really only sad I got caught 我真的只是悲伤,我被抓了

   

No I don't wanna leave 不,我不想离开

But I can't stand 但我无法忍受

To spend another day by your side 为了在你身边度过的一天

And I wish you could believe 我希望你能相信

But I did it time after time 但是我的时间后,做的时候

I did it time after time í时间后,做到了时间

Time after time 一次又一次

   

Next time it'll be different, um 下一次,这将是不同的,嗯

Time after time 一次又一次

Next time it'll be different, um 下一次,这将是不同的,嗯

Time after time 一次又一次

   

Eh, if you're able and you're willing 嗯,如果你能和你愿意

I did a lot of dirt so I need forgiving 我做了很多的污垢,所以我需要宽容

Wait, I know you're packing and you're leaving 等一下,我知道你正在收拾,你要离开

You're cursing and you're fussing 你骂,你就大惊小怪

Then we fight and then you're screaming 然后我们打,然后你尖叫

Eh, you're tired of the lies I wanna work it out 嗯,你厌倦了谎言我想它的工作了

You wanna say good bye yeah 你想说再见啊

I made my bed so I know I gotta lay in it 我做了我的床,所以我知道我得躺在它

I just wish that you would stay in it 我只希望,你会留在这

   

And if only I could take it back 如果我能收回

Every bad deed I would eraaaaase 每一个坏事,我eraaaaase

I must admit that I got out of hand 我必须承认,我一发不可收拾

A different girl each and every day, day, day, yeah 每天都有不同的女孩每,天,天,耶

Tiffany, Stacey, Tracey 蒂芙尼,斯泰西,特蕾西

Um, I stop remembering naaaames 嗯,我记得停下naaaames

You can blame me, this is my fault 你可以怪我,这是我的错

I'm really only sad I got caught 我真的只是悲伤,我被抓了

   

No I don't wanna leave 不,我不想离开

But I can't stand 但我无法忍受

To spend another day by your side 为了在你身边度过的一天

And I wish you could believe 我希望你能相信

But I did it time after time 但是我的时间后,做的时候

I did it time after time í时间后,做到了时间

Time after time 一次又一次

   

You know the last time 你知道最后一次

It's the same thing that you said, eh 这是同样的事情,你说,是吧

And now I'm laying here 现在我在这里铺设

Just crying by the bed 只是在床上哭了

I wish that you'd believe me 我希望你相信我

But I know you can't 但我知道你不能

Cause I hurt you time and time again 因为我又伤害了你一次

Oh, baby 哦,宝贝

   

No I don't wanna leave 不,我不想离开

But I can't stand 但我无法忍受

To spend another day by your side 为了在你身边度过的一天

And I wish you could believe 我希望你能相信

But I did it time after time 但是我的时间后,做的时候

I did it time after time í时间后,做到了时间

Time after time 一次又一次

   

Next time it'll be different, be different 下一次,这将是不同的,是不同的

Next time it'll be different um, different, um 下一次,这将是不同的这个,不同,嗯

Next time it'll be different, um 下一次,这将是不同的,嗯

Next time it'll be different, um 下一次,这将是不同的,嗯

Ah, time after time 啊,一次又一次

歌词 Time After Time 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/time-after-time-1/

歌词 Time After Time 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jeff Scott Soto, Rob Hyman, Marcel Jacob, Cyndi Lauper

版权/Copyright:

Rellla Music Corp., Dub Notes, Warner/Chappell Music Scandinavia AB