Ain't the snow fallin' just a bit deeper these days 是不是雪落下的只是深一点，这些天

And they're building the stairs a bit'steeper these days 他们正在构建的楼梯bitsteeper这些天

And the town's really changin' in so many ways 以及城市的真正起了变化在许多方面

It's time, time. 它的时间，时间。

   

The young folks you're growin' uncommonly tall 你慢慢生长的小毛头“罕见身高

And the newspaper print is becomin' so small 和报纸印刷的becomin 这么小

And folks talk so soft you can barely hear at all 和人温柔地说话，你几乎可以听到所有

It's time, just time. 它的时间，只是时间。

   

Jokes aren't as witty as the old jokes once were 笑话不一样机智的老笑话曾经是

And the girls ain't half as pretty as I remember her 而女生是不是一半漂亮，我记得她

And today on the bus a grown man called me sir 今天在公共汽车上一个成年男子打电话给我先生

It's time, just time. 它的时间，只是时间。

   

You know I ain't quite as anxious for fame or success 你知道我是不是很着急的名气或成功

And my eye finds the girl in the plain simple dress 而我的眼睛发现，女孩的朴素简单装扮

And I cling a bit longer to each warm caress 我抱着多一点的时间给每个温暖的爱抚

That's time, just time. 这一次，只是时间。

   

So it takes a bit longer to walk up a hill 所以，走路上山需要更长的时间

What of it but my life now is much more fulfill 它是什么，但我现在的生活是更符合

But they're tearin' down the buildings that I watched them build 但他们，撕裂下来，我看着他们打造的建筑

It's time, time... 它的时间，时间...