英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Tightrope" 的中英对照歌词与中文翻译

Tightrope

走钢丝

歌词相关歌手:COLLINS, MARCUS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Ohh, another day yeah 哦,改天耶

I take your pain away 我带你远离疼痛

here we go oww 在这里,我们去OWW

   

Some people talk about you 有些人谈论你

like they know all about you 就像他们知道你的一切

and when you're down they doubt ya 当你失意,他们怀疑雅

and when you tip on 当你的小费

the scence, yeah they talkin bout it 在李宗红,是的,他们说话回合它

'cause they can't tip on 因为他们不能付小费

the scene with ya 与雅现场

talkin bout it 说话回合它

T- t-t-ttalk about it, T- T- T- ttalk一下吧,

when you get elevated, 当你得到提升,

they love it or they hate it 他们喜欢它,或者他们恨它

you dance up on them 你跳舞了他们

haters, keep getting funky on the scence 仇敌,不断收到时髦的李宗红

while they jumpin round ya 而他们冒险雅圆

they tryin to take all your dreams 他们试着拿你所有的梦想

but you can't allow it, 但你不能让它,

   

[Chorus:] [合唱: ]

Cause baby whether you're high or low 因为宝贝无论你是高还是低

baby whether you're high or low 宝贝无论你是高还是低

you gotta tip on the tightrope, 你得尖上走钢丝,

T-t-t-tip on the tightrope 上走钢丝的T- T- T-尖

Baby, baby whether you're high or low 宝贝,宝贝不管你是高还是低

baby whether you're high or low 宝贝无论你是高还是低

you gotta tip on the tightrope, 你得尖上走钢丝,

now let me see you do the tightrope 现在,让我看看你做的走钢丝

   

And I'm still tippin on it 我还在tippin上

see I'm not walkin on it 见我不走着就可以了

or trying to run around it 或者试图围绕它运行

this ain't no acrobatics 这不是没有杂技

you either follow or you lead, yeah 你要么遵循或你领导,是

I'm talking bout you, 我说的关于你的,

I'll keep on blaming the machine, yeah 我会一直责怪机,是啊

yeah I'm talking bout it, 是啊我说的这回合,

T-t-t-talkin bout it, T- T- T-说话回合吧,

I can't complain bout it 我不能抱怨回合它

I gotta keep my balance, 我得保持我的平衡,

and just keep dancing on it 而只是一味地跳舞就可以了

we getting funky on the scene 我们越来越时髦现场

yeah you know about it, 是的,你知道这件事,

liek a star on the screen, liek明星在屏幕上,

watch me tip all on it 看我所有的小费就可以了

   

[Chorus:] [合唱: ]

Then baby whether you're high or low 那么宝贝无论你是高还是低

baby whether you're high or low 宝贝无论你是高还是低

you gotta tip on the tightrope, 你得尖上走钢丝,

T-t-t-tip on the tightrope 上走钢丝的T- T- T-尖

Baby, baby whether you're high or low 宝贝,宝贝不管你是高还是低

baby whether you're high or low 宝贝无论你是高还是低

you gotta tip on the tightrope, 你得尖上走钢丝,

now let me see you do the tightrope 现在,让我看看你做的走钢丝

   

I tip on alligators and little rattle snakers, í小费的鳄鱼和小拨浪鼓snakers ,

but I'm another flavour 但我另一番风味

something like a terminator, 有点像终结者,

ain't no equivocating 是不是没有含糊其辞

I fight for what I believe 我争什么,我相信

why you talkin bout it, 为什么你说话回合吧,

he talkin bout it, 他说话回合吧,

some call me a sinner 有的说我是罪人

some call me a winner 有的说我是胜利者

I'm calling you the dinner 我打电话给你的晚餐

and you know exactly what I men 你确切地知道我的男人

yeah I'm talkin bout you 是的,我对你说,你布特

yeah you can rock or you can leave 是的,你可以摇滚也可以将

watch me tip without you 看我小费没有你

   

[Chorus:] [合唱: ]

Now whether you're high or low 现在,无论你是高还是低

whether you're high or low 不管你是高还是低

you gotta tip on the tightrope, 你得尖上走钢丝,

T-t-t-tip on the tightrope 上走钢丝的T- T- T-尖

Baby, baby whether you're high or low 宝贝,宝贝不管你是高还是低

whether you're high or low 不管你是高还是低

you gotta tip on the tightrope, 你得尖上走钢丝,

you gotta tip on the tightrope 你得尖上走钢丝

   

[2x] [ 2倍]

Then baby whether you're high or low 那么宝贝无论你是高还是低

baby whether you're high or low 宝贝无论你是高还是低

you gotta tip on the tightrope, 你得尖上走钢丝,

T-t-t-tip on the tightrope 上走钢丝的T- T- T-尖

Baby, baby whether you're high or low 宝贝,宝贝不管你是高还是低

baby whether you're high or low 宝贝无论你是高还是低

you gotta tip on the tightrope, 你得尖上走钢丝,

now let me see you do the tightrope 现在,让我看看你做的走钢丝

歌词 Tightrope 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/tightrope-11/

歌词 Tightrope 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Antwan Patton

版权/Copyright:

Polar Bear Toenails Music Inc., Chrysalis Songs