英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Tighten Up Your Wig" 的中英对照歌词与中文翻译

Tighten Up Your Wig

收紧你的假发

歌词相关歌手:STEPPENWOLF

English lyrics 中文翻译对照歌词

What can you see with your ear on the ground 你能与你的耳朵在地上看到

Try to lift up your feet, girl, and take a look around 试着抬起你的脚,女孩,并环顾四周

Let me see your eyes girl 让我看看你的眼睛的女孩

We've got to make them big 我们必须让他们大

If you'd like to see the truth 如果你想看到的真相

I better tighten up your wig 我还是收紧你的假发

   

Your mind is too narrow, and it's no surprise 你的思想太狭窄,这是毫不奇怪

If you fell on a pin, well, you'd be blind in both eyes 如果你爱上一个针,好了,你会双目失明

Oh, let me see your head, girl, we've got to make it big 哦,让我看看你的头,女孩,我们必须让它大

Until your ears come apart, I better tighten up your wig 直到你的耳朵裂开,我还是收紧你的假发

   

Watch out for the lunch bunch, they'll try to bring you down 注意午餐一群,他们会尽力让你失望

Don't get hung up in the shower, baby, you might drown 不要让她挂在洗澡的时候,宝宝,你可能会被淹死

Oh yeah, oh, your head looks kinda big 噢,哦,你的头看起来有点大

Before I loose you mind, girl, I better tighten up your wig 在我失去你的头脑,女孩,我更收紧你的假发

   

Just before we go, I'd like to mention Junior Wells 就在我们去之前,我想提佐井

We stole his thing from him, and he from someone else 我们从别人那里偷了他他的事情,他

Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, he plays the blues like few before 哦,是啊,是啊,是啊,是啊,他喜欢玩一些蓝调前

May he play forevermore 愿他永远玩

歌词 Tighten Up Your Wig 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/tighten-up-your-wig/

歌词 Tighten Up Your Wig 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Kay

版权/Copyright:

Duchess Music Corp.