英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Tides" 的中英对照歌词与中文翻译

Tides

潮汐

歌词相关歌手:BUFFETT, JIMMY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Every sailor's son 每一个水手的儿子

Is taught when they are young 授课时,他们都很年轻

That the pull of the moon lingers on. 月球的拉不散。

Something we can't escape 这是我们无法逃避

From Bimini 'round the cape 从比米尼“轮斗篷

Mix in the wind and the sea and sing along. 混在风和海一起唱。

   

To whom it may concern 敬启者

I've always tried to learn 我一直努力学习

That the good days need to last. 这天好需要持续。

Season with a lot of laughter 有很多欢笑的季节

Here and in the ever after 这里和在不断后

With poetry and painters from my past. 用诗歌和绘画,从我的过去。

   

So I follow the tides 于是我跟着潮汐

On currents far and wide 在电流的无远弗届

Chalking up the stories and the miles. 粉化了的故事和英里。

Yes, I follow the tides 是的,我按照潮汐

Big blue rides 大蓝游乐设施

And that's the reason I will never lose my smile. 这就是我永远不会失去我的笑容的原因。

   

Hoping to catch a ray 希望能搭上线

Looking to misbehave 展望胡作非为

As my lucky stars still shine above the sea. 由于我的幸运之星仍然闪耀在海之上。

Watching the ships roll in 看着船滚滚

I play that Otis song again 我玩的是奥的斯的歌曲再次

For the tourists and some mermaids by the sea. 对于游客和一些美人鱼在海边。

   

And I follow the tides 我跟着潮汐

Down my song lines far and wide 下来我的歌线无远弗届

The world to me should still be free and wild. 我的世界仍然是自由和狂野。

Yes, I follow the tides 是的,我按照潮汐

Give me more, big blue rides 给我更多的,蓝色的大游戏机

And that's the reason I will never lose my smile. 这就是我永远不会失去我的笑容的原因。

   

Every sailor's son 每一个水手的儿子

Is taught when they are young 授课时,他们都很年轻

That the pull of the moon lingers on. 月球的拉不散。

Something we can't escape. 这是我们无法逃避。

Is it salt water or just fate? 它是盐水或只是命运?

Mix in the wind and the sea and sing along? 混在风和海一起唱?

   

And we'll follow the tides 我们将按照潮汐

Down our song lines far and wide 下来我们的歌线无远弗届

It seems to me my life's still free and wild. 在我看来,我的生活还是自由和狂野。

Yes, we'll follow the tides 是的,我们将按照潮汐

Give us more big blue rides 给我们更多的大蓝的游乐设施

And that's the reason I will never lose my smile 这就是我永远不会失去我的笑容的原因

And that's the reason you should never lose your smile. 这就是你应该永远不会失去你的微笑的原因。

歌词 Tides 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/tides-1/

歌词 Tides 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Roger Edwin Guth

版权/Copyright:

Alsation Music