Sometimes when two people meet 有时，当两个人见面

You know that undeniably 你知道，无可否认

There can be an instant chemistry 可以有瞬间的化学

   

Do you feel the magic here with me 你在这里感到神奇与我

Ohh, let's not wait 哦，让我们不要等待

No need to hesitate 无需犹豫

Better find out before it's too late 更好的了解之前，为时已晚

   

[Chorus:] [合唱： ]

Tic toc look at the clock TIC TOC看时钟

Love is just a moment away 爱情只是一瞬间的事情

Don't stop, make my world rock 不要停下来，让我的世界摇滚

Come closer don't make me wait 走近不要让我等待

   

Tic toc the doors are all locked TIC TOC的门都被锁上

Love is just a moment away 爱情只是一瞬间的事情

   

Never gonna stop 永远不会停止

Gonna make you rock 要让你摇滚

To the rhythm of the Tic Toc 旅游业议会TOC的节奏

   

Longing for those sleepless nights 向往那些不眠之夜

Sunday morning, lazy days and candlelight 星期天的早晨，懒洋洋的日子和烛光

The anticipation drives me wild 该预期推动我疯狂

Fantasies they just won't leave my mind 幻想自己是不会离开我的脑海

   

Ohh let's not wait 哦，让我们迫不及待

Destiny said this is fate 命运说，这是缘分

Just imagine what we could create (we could create) 试想，我们可以创建（我们可以创建）

   

[Chorus:] [合唱： ]

Tic toc look at the clock TIC TOC看时钟

Love is just a moment away 爱情只是一瞬间的事情

Don't stop, make my world rock 不要停下来，让我的世界摇滚

Come closer don't make me wait 走近不要让我等待

   

Tic toc the doors are all locked TIC TOC的门都被锁上

Love is just a moment away 爱情只是一瞬间的事情

   

All night long 整夜

Never gonna stop 永远不会停止

Gonna make you rock 要让你摇滚

To the rhythm of the Tic Toc 旅游业议会TOC的节奏

   

Feel the rhythm of the Tic Toc 感觉抽动TOC的节奏

Just hold on... 坚持下去...

   

Take it nice and slow 把它很好的和缓慢的

Wanna make it flow 不想让它流

Like the rivers and the oceans go 就像河流和海洋去

Feel the current deep down below (We'll be free...) 觉得目前的深处下面（我们会免费...）

   

It's a mystery 这是一个谜

Wondering what will be 不知道会是怎样

Fortune tellers are telling me 算命先生告诉我

In the crystal ball they can see 在水晶球就可以看到

You and me 你和我

   

Ohh, time keeps ticking away 哦，时间不断流逝远

It goes by so fast 它的流逝如此之快

Let's live in the moment, let's make this love last 让我们活在当下，让我们的爱情持续

Tic toc (ooh ohh) look at the clock TIC TOC （哦呜呜呜）看看时钟

Love is just a moment away 爱情只是一瞬间的事情

Don't stop, make my world rock 不要停下来，让我的世界摇滚

Come closer don't make me wait 走近不要让我等待

   

Tic toc the doors are all locked TIC TOC的门都被锁上

Love is just a moment away 爱情只是一瞬间的事情