Well, there's some big black clouds 嗯，有一些大的乌云

That's a blowin' in from the west 这是一个吹在从西

I've been drivin' all day 我已经赶回了一整天

Lord, I sure could use some rest 主啊，我当然可以使用一些休息

   

And there's a motel up ahead where I can unwind 并有一个汽车旅馆前方，我可以放松

'Cause I sure love thunderstorms and neon signs 因为我确信爱雷暴和霓虹灯

   

I grew up on the road from town to town 我从小到大的道路上，从城镇到另一个城镇

My daddy's line of work kept us movin' around 工作，我爸爸的路线使我们往前身边

I got fond memories of the way things were back then 我得到的方式行事，当年的美好回忆

The warmth of a neon when a cold storm is movin' in 霓虹灯时冷风暴往前的温暖

   

Listen to the opry in a small cafe 听大剧院的小咖啡馆

When we stop to get a bite along the way 当我们停下来的相处方式的咬

Whenever I hear the wheels begin to whine 每当我听到车轮开始抱怨

It takes me back to another time 它把我带回到另一个时间

   

I got a real nice room with a radio and TV 我有一个真正的好房间了收音机和电视机

This here motel livin' is the only life for me 这此汽车旅馆活着是唯一的生活我

And it looks like it'll be rainin' for quite some time 它看起来像它会在下雨很长一段时间

Mixed with the lightning is the glow from a neon sign 夹杂着闪电是从霓虹灯的光芒

   

Listen to the opry in a small cafe 听大剧院的小咖啡馆

When we stop to get a bite along the way 当我们停下来的相处方式的咬

Whenever I hear the wheels begin to whine 每当我听到车轮开始抱怨

It takes me back to another time 它把我带回到另一个时间

   

Well, there's some big black clouds 嗯，有一些大的乌云

That's a blowin' in from the west 这是一个吹在从西

I've been drivin' all day 我已经赶回了一整天

Lord, I sure could use some rest 主啊，我当然可以使用一些休息

   

And there's a motel up ahead where I can unwind 并有一个汽车旅馆前方，我可以放松

'Cause I sure love thunderstorms and neon signs 因为我确信爱雷暴和霓虹灯

'Cause I sure love thunderstorms and neon signs 因为我确信爱雷暴和霓虹灯