In these long, hot summer days, 在这漫长而炎热的夏季，

Need a way to cool ourselves down. 需要一种方法来冷却自己下来。

Pop off the top of that Chevrolet, 流行过了雪佛兰的顶部，

Drive through the carwash, laugh 驾车穿过洗车，笑

And fall around. 而下降约。

   

Smokin' the old Ducados the old man got down in Spain. 斯莫老Ducados老头在西班牙得到了下来。

Eatin' eggs and French fries on the side. Eatin 鸡蛋就在身边炸薯条。

Ride that Harley Davidson in the hot summer heat. 骑哈雷戴维森在炎热的酷暑。

Lord knows that I just love to ride. 上帝知道，我只是爱骑。

   

Go by and pick up that Kentucky girl. 去了，拿起了肯塔基州的女孩。

She knew me when I got my start. 她知道我，当我得到了我的开始。

Oh yeah, those were different days... 哦，是的，这些都是不同的日子...

   

[Chorus:] [合唱： ]

In the valley of the thundering hearts, 在雷鸣般的心谷，

Thundering hearts 雷鸣般的心

Thundering hearts 雷鸣般的心

Thundering hearts 雷鸣般的心

   

Get your greasy hair, girl, right on my face. 让你的头发油腻，女孩，就在我的脸上。

This old redneck's on fire, burnin' up. 这个老观念保守的火，燃尽了。

Give us a kiss, baby, make it on the same place. 请给我们一个吻，宝贝，让它在同一个地方。

Humidity's about to drive me all crazy wild. 湿度的要开车送我都疯野。

   

Pretty soon, the sun will be goin' down, 很快，太阳会被布莱恩下来，

And this little town will be cool and dark. 而这个小城镇将是阴凉。

Forget about heaven. Let me stay here forever 忘了天堂。让我永远留在这里

   

[Chorus:] [合唱： ]

In the valley of the thundering hearts 在雷鸣般的心谷

Thundering hearts 雷鸣般的心

Thundering hearts 雷鸣般的心

Thundering hearts 雷鸣般的心