The trees are thin 这些树都瘦

And the sky is gray 而天空是灰色的

I watch the rain fallin' on LA 我看在LA雨落下的

Hey, I'm thinkin' of you 嘿，我在想你

I don't know if I've lost or gained 我不知道如果我失去或得到

But I know I'll never be the same 但我知道我永远不会是相同的

Hey, it's a little like 嘿，这是一个有点像

Yeah, just a little like 是啊，只是有点像

   

[Chorus:] [合唱： ]

Thunder and lightning 雷电

Thunder and lightning 雷电

Striking my heart again 再次敲击我的心脏

Thunder and lightning 雷电

   

Steamy midnights on the phone 在手机上热气腾腾的午夜

You're telling me you're all alone 你告诉我你是独自一人

Then you say 那你说

"I'd like to see you" “我倒要看看你”

I hear your voice and I'm hypnotized 我听到了你们的声音，我催眠

I don't care if it's truth or lies 我不在乎，如果它是真实或谎言

Hey, it's a little like 嘿，这是一个有点像

Yeah, just a little like 是啊，只是有点像

   

[Chorus] [合唱]

   

Oh, is it pleasure or pain 哦，是快乐或痛苦

Is the thunder just frightening 是迅雷只是可怕

Is this the way love begins 这是爱的方式开始

When you're kissing me 当你吻我

It's like thunder and lightning 这就像雷电

   

[Chorus] [合唱]

   

Thunder and lightning 雷电

Striking my heart 引人注目的我的心脏

Burning my soul 烧了我的灵魂

Thunder and lightning 雷电