英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Thug Holiday" 的中英对照歌词与中文翻译

Thug Holiday

暴徒假日

歌词相关歌手:TRICK DADDY

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Talking] [谈]

Thug holiday, go ahead you can cry it's alright baby 暴徒的假期,继续,你可以哭,这是正常的宝宝

Everything gone be gravy later, that's right 一切都消失了BE浓汁后,这是正确的

This the time when we take time to remember 这时候,我们需要时间来记时

All the loved ones we lost in the struggle you know 所有的亲人,我们在你知道失去了奋斗

I dedicate this to my brother Hollywood, Toby, Bam 我奉献这对我弟弟的好莱坞,托比,巴姆

My dog Itchy and Lil Trav, I dedicate this to the struggle 我的狗痒和律状育苗盘,我奉献这斗争

Everybody in the county jail, state penn, check it out 每个人都在县监狱,宾夕法尼亚州,检查出来

   

[Trick Daddy] [窍门爸爸]

If it wasn't for bad luck, hell I guess that a nigga wouldn't have none 如果不是因为运气不好,地狱我想这一个黑人不会有没有

But when I think about it, what would I be without my gun 但是,当我仔细想想,我会成为什么没有我的枪

How could I, get away from the po-po's, if a, nigga couldn't run 我怎么可能,摆脱了宝宝的,如果,黑人无法运行

And why was I given a daughter when I always prayed for a son 为什么我会给出一个女儿时,我总是祈祷儿子

Life is crazy ain't it, sometimes I even think the same thing 生命是疯了是不是,有时候我什至觉得同样的事情

I've been waiting on freedom to ring hell but ain't a thang changed 我一直在等待自由之声响彻地狱,但不是胜变

And I lost my brother in the struggle, and then he lost his mother 我在斗争中失去了我的弟弟,然后他失去了他的母亲

And I was thinking if I lose mine, who's gone raise my brother 我在想,如果我失去了我的,谁走了养我的兄弟

Not to be a thug, stay in school, don't use drugs 不是一个暴徒,留在学校,不使用药物

Who'll teach him right from wrong and show them boys, true love 谁可以教他明辨是非,并告诉他们男生,真正的爱情

So I pray for the better days, face the bomb had a run-a-ways 所以我祈求更好的日子,面对炸弹有一个运行A-办法

And, I put my guns away and I pray for peace on Sundays, it's crazy ain't it 而且,我把我的枪离开,我祈求上周日的和平,这太疯狂了是吧

   

[Chorus: Latocha Scott] [合唱: Latocha斯科特]

Just like the soldiers, that ain't coming home this year 就像战士,就是不回家,今年

Just like the fellas, in prison, we miss you so much for real 就像小伙子们,在监狱里,我们很想念你真正

What about the children, who ran away, that ain't coming home today 什么样的孩子,谁跑了,就是今天不回家

Well here's a message from coast to coast 那么这里是从东海岸到西海岸的消息

Cause when them thugs really need it the most a thug holiday 因为当这些打手真正最需要的暴徒假期

   

Just like em, just like em, just like em, a thug holiday - [2x] 就像他们,就像他们,就像他们,一个暴徒的节日 - [ 2倍]

   

[Trick Daddy] [窍门爸爸]

Here go one for, all these killings and all these conflicts in religion 在这里,走一对,所有这些杀戮,所有这些冲突中的宗教

See the Muslims, Jews and Christians but know they are all God's children 看到穆斯林,犹太教徒和基督教徒,但知道他们都是上帝的孩子

There's only, one him, plus ain't none of y'all confronting him 这里只有一他,再加上并非没有你们的面对他

So blind in our own minds we wouldn't even know God if 'we was in front him' 所以盲目的在我们自己的头脑,我们甚至不知道上帝,如果“我们是在前面他

And, I read your books know all your remixes to the Bible 而且,我看了你的书都知道你的混音版圣经

What about a verse for the thugs, a cure for drugs and survival 怎么样的诗句为打手,治愈的药物和生存

Let's add some chapters named Martin, Malcolm and Farrakhan 让我们添加一些叫马丁,马尔科姆和法拉坎章

In all my history books, only one died was the Americans 在我所有的史书中,只有一人死亡是美国人

And, let's point em out who's responsible for Vietnam 而且,让我们一点时间了谁负责越南

And, hold on there's more, we had two World Wars 同时,坚持有更多的,我们经历了两次世界大战

And, how come the judges make more than the teachers is making 而且,为什么法官的年收入超过了老师正在

When they the ones raising all the taxes and got us fighting for education 当他们那些养所有的税收,得到了我们争取教育

Life is crazy ain't it 生命是疯了是不是

   

[Chorus] [合唱]

So many tears, through out the years 这么多的眼泪,经过了多年的

Somebody tell me what's going on 有人告诉我这是怎么回事

And so many lives, but only God knows 和这么多的生命,但只有上帝知道

About the pain deep inside 关于疼痛的内心深处

It gets so hard, you got to keep your head up 它得到这么辛苦,你必须保持你的头

I know you're fed up, but stay strong 我知道你受够了,但强留

Here's a message from coast to coast 下面是从东海岸到西海岸的消息

Cause when them thugs really need it the most, thug holiday 因为当这些打手真正最需要的,暴徒的节日

   

Just like em, just like em, just like em, a thug holiday - [2x] 就像他们,就像他们,就像他们,一个暴徒的节日 - [ 2倍]

   

[LaTocha Scott] [ LaTocha斯科特]

This is for my people in the ghetto 这是我的人在贫民窟

I'm calling out, calling out 我呼唤,呼唤

To all my thugs in the ghetto 要我在贫民区的所有打手

Calling out, calling out 呼唤,呼唤

It gets hard sometimes, but you 虽然困难重重的时候,但是你

Got to keep your head up, and be strong 一定要保持你的头,并强

Here's a message from coast to coast 下面是从东海岸到西海岸的消息

Cause when them thugs really need it the most, a thug holiday 因为当这些打手真正最需要的,一个暴徒假期

   

[ad-libs] [即兴表演]

歌词 Thug Holiday 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/thug-holiday/

歌词 Thug Holiday 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Maurice Young, Lavell Crump

版权/Copyright:

Crump Tight Publishing, First And Gold Publishing