英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Throwing Stones" 的中英对照歌词与中文翻译

Throwing Stones

扔石头

歌词相关歌手:COLE, PAULA

English lyrics 中文翻译对照歌词

So call me a bitch in heat and 所以说我是婊子的热量和

i call you a liar 我叫你个骗子

and we'll throw stones until we're dead 我们会扔石头,直到我们就死定了

   

there you go again you cut me off from talkin' 你又来了,你的说话打断了我“

you bask in the glory 您在沐浴的荣耀

the center of the circle 该圆的中心

all the friends think you're a fuckin' comedian 所有的朋友都认为你是个该死的喜剧演员

so kind and generous 那么善良大方

but i am suffering 但我很痛苦

   

away from here 离开这里

i wanna be 我想成为

away from here 离开这里

away from here 离开这里

away from every little thing I have 离每一件小事我

every little thing 每一件小事

i used to love your every little every little thing 我以前很喜欢你的每一点每一件小事

   

now you call me a bitch in heat and 现在你骂我是婊子的热量和

i call you a liar 我叫你个骗子

and we'll throw stones until we're dead 我们会扔石头,直到我们就死定了

   

you're the puppeteer and i'm the puppet 你是木偶,我的傀儡

you manipulate me with your real catholic shit 你用你的真天主教狗屎操纵我

everytime i try to talk it through 每次我试图通过谈论它

you turn it around and make us out like david and goliath 你把它周围,使我们出像大卫和歌利亚

   

away from here 离开这里

i wanna be 我想成为

away from here 离开这里

away from here 离开这里

away from every little thing I have 离每一件小事我

every little thing 每一件小事

i used to love your every little every little thing 我以前很喜欢你的每一点每一件小事

   

now you call me a bitch in heat and 现在你骂我是婊子的热量和

i call you a liar 我叫你个骗子

and we'll throw stones until we're dead 我们会扔石头,直到我们就死定了

   

your arms beneath me 你的怀抱我下面

you're lying inside me 你躺在我内心

i used to love your every little every little thing 我以前很喜欢你的每一点每一件小事

your eyes grews stars 你的眼睛grews明星

your hand in my purse 在我的钱包你的手

and now i hate your every little everything 现在我恨你的每一点都

   

oh mama 哦,妈妈

i didn't know life was this hard 我不知道生活是这样的难

oh mama 哦,妈妈

my innocence has been tarred 我的清白已经被柏油

   

my inner vision, dulled and darkened 我内心的愿景,迟钝和黑暗

i give myself away to you 我给自己远离你

i felt my sorrow humble me 我觉得我的悲伤我的卑微

and throw my crown upon the ground 并在地上把我的王冠

   

it's you i hope for 这是你,我希望

and us i pray for 和美国我祈祷

and me that i believed that was wrong 而我,我认为是错误的

and now my anger is my best friend 现在我的愤怒是我最好的朋友

be careful i may bite your head off 小心我可能会咬你的头

   

liar 骗子

   

so call me a bitch in heat and 所以叫我发情的母狗和

i'll call you a liar 我会打电话给你个骗子

and we'll throw stones until we're dead 我们会扔石头,直到我们就死定了

   

so call me a bitch in heat and 所以叫我发情的母狗和

i'll call you a mother fucker 我会打电话给你母亲笨蛋

and we'll throw stones until we're dead 我们会扔石头,直到我们就死定了

歌词 Throwing Stones 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/throwing-stones-2/

歌词 Throwing Stones 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Paula Cole

版权/Copyright:

Sony/ATV Melody, Hing Face Music