英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Throwin' Down" 的中英对照歌词与中文翻译

Throwin' Down

肆意向下

歌词相关歌手:PSYCHOSTICK

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oh, I get it 哦,我明白了

You wanna run my life! 你想经营我的人生!

Why don't you stick an antenna up my ass 你为什么不坚持的天线了我的屁股

and make me your own satellite 并让我成为你自己的卫星

   

You bitch 你婊子

why the hell you gotta make it so damn tough 你为什么要在地狱做起来很艰难该死

I could find a cure for cancer 我能找到治愈癌症

but it wouldn't be enough 但它是不够

   

You seem 你似乎

to think

that I'm a money tree 我是一棵摇钱树

since your only big concern is 因为你唯一的大问题就是

"How much will he spend on me?" “多少钱,他花了我? ”

That's it! 就是这样!

I've had it! 我受够了!

I can't take anymore! 我受不了了!

If you can't see that you're wrong, 如果你不能看到,你错了,

I can show you to the door! 我可以告诉你门!

   

[Chorus:] [合唱: ]

Tell me what do you want from me? 告诉我你想要什么我?

My body? My soul? 我的身体?我的灵魂?

If there any relief for me? 如果有任何减免吗?

From you? Hell no. 从你呢?该死的。

   

I won't listen to you 我不会听你的

Until your mouth is shut. 直到你的嘴被关闭。

and we don't gotta throw down 我们不总得摔倒

just 'cause the toilet seat's up. 只是因为马桶座圈的了。

   

I know, that you 我知道,你

Suck

I know that you 我知道你

blow 打击

I know that I'm 我知道,我

fucked 性交

I know that I 我知道我

can't say no 不能说没有

[end of chorus] [合唱结束]

   

You've got the nerve 你有神经

to tell me how to drive 告诉我怎么开车

when you've been in so many wrecks 当你已经在这么多的残骸

it's amazing you're alive 这是惊人的,你还活着

   

Plus you're hogging all the oxygen 再加上你霸占所有的氧气

since all you do is talk 因为所有你要做的就是通话

give me one good reason not to 给我一个很好的理由不

make you get out here and walk 让你在这里下车步行

   

NO, that doesn't mean I think 不,这并不意味着我认为

You're overweight 你超重

I tell you all the time, 我告诉你,所有的时间,

I think that you look great! 我认为,你看起来棒极了!

   

But HEY, does it matter 但是,嘿,这很重要

with anything I say? 有什么我说什么?

Since I'm always wrong 因为我总是错的

and didn't do the dishes yesterday! 和昨天没有做的菜!

   

[Chorus] [合唱]

   

I know that you suck 我知道你吸

I know that you blow 我知道你吹

I know that I'm... 我知道,我...

歌词 Throwin' Down 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/throwin_-down/