英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Through It All" 的中英对照歌词与中文翻译

Through It All

通过这一切

歌词相关歌手:LYNYRD SKYNYRD

English lyrics 中文翻译对照歌词

Dig down and tell me what you find 挖下来,告诉我你发现了什么

Back in the pages left behind 早在页面留下

Everybody's got a story 每个人都有一个故事

   

Ours ain't no different from the rest 我们是不是没有从其他地方不同

Each step we take, it's just a test 我们走的每一步,它只是一个测试

On this broken road to glory 在这破碎的辉煌之路

   

When we were young and brave 当我们年轻而勇敢

We fought to save the one thing that we loved 我们奋勇救人,我们爱过的一件事

We took a sacred vow 我们采取了神圣的誓言

And signed our names in blood 并签署了我们的名字血

   

And through it all, we kept on shining 而这一切,我们一直在闪亮

We fought the doubt and faced the pain 我们打的怀疑和所面临的痛苦

We built it up from dust and ashes 我们建立起来的尘土和灰烬

To cheat the odds and rise again 作弊的可能性,并再次上升

   

There's been a million miles of road 还有的是一百万英里的道路

Another million miles to go 另万英里去

Still giving me a reason 仍然给我一个理由

   

Most times your first could be your last 大多数时候,你的第一个可能是你最后一次

God give me one more second chance 上天再给我一次重生的机会

Oh, something to believe in 呵呵,有信仰

   

And though it's easier to give it up 虽然它更容易放弃

Than to give it all you got 比给它你得到

Don't let it make you something 不要让它使你的东西

That you're not 你不是

   

And through it all, we kept on shining 而这一切,我们一直在闪亮

We fought the doubt and faced the pain 我们打的怀疑和所面临的痛苦

We built it up from dust and ashes 我们建立起来的尘土和灰烬

To cheat the odds and rise again 作弊的可能性,并再次上升

   

And through it all the wheels keep turning 并通过它的所有车轮保持转动

Above the tears the truth stands tall 上面的泪水真相高高耸立

Now here we are one in spirit 现在,在这里我们是一家人在精神上

We stand together through it all 我们站在一起,通过这一切

Oh, through it all 呵呵,通过这一切

   

When we were young and brave 当我们年轻而勇敢

We fought to save the one thing that we loved 我们奋勇救人,我们爱过的一件事

We took a sacred vow 我们采取了神圣的誓言

And signed our names in blood 并签署了我们的名字血

   

And through it all, we kept on shining 而这一切,我们一直在闪亮

We fought the doubt and faced the pain 我们打的怀疑和所面临的痛苦

We built it up from dust and ashes 我们建立起来的尘土和灰烬

To cheat the odds and rise again 作弊的可能性,并再次上升

   

And through it all the wheels keep turning 并通过它的所有车轮保持转动

Above the tears the truth stands tall 上面的泪水真相高高耸立

Now here we are one in spirit 现在,在这里我们是一家人在精神上

We stand together through it all 我们站在一起,通过这一切

Oh, through it all, through it all 哦,这一切,经历过这一切

Oh, through it all 呵呵,通过这一切

歌词 Through It All 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/through-it-all-5/

歌词 Through It All 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Johnny van Zant

版权/Copyright:

L & K Music