英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Three Simple Words" 的中英对照歌词与中文翻译

Three Simple Words

3个字

歌词相关歌手:MARTINEZ, VICCI

English lyrics 中文翻译对照歌词

That day 那一天

When I first saw you life was sweet 当我第一次见到你的生活是甜蜜

And then we met 然后我们见面

And you swept me off my feet 而你扫我把我的脚

You paid attention 您关注

To every little word I had to say 每一个小字,我说的话

It didn't cross my mind 它没有过我的脑海

That later our love would be thrown away 后来我们的爱会被扔掉

   

Was I right 是我说得对不对

Was I wrong 是我错了

Now I have to just stay strong 现在,我必须要坚强,

But I'm fine 但我很好

I don't need you in my life 我并不需要你在我的生命

I wish that was true 我希望这是真的

Can I explain myself with three simple words 我可以解释我自己有三个简单的词

I love you.. yes, I do 我爱你..是的,我做的

   

So you decided 所以你决定

That we'd be better off as friends 我们会更好的朋友

Lets try new things 让我们尝试新事物

Maybe I wonder if we'll meet again 也许我不知道我们会再见面

You ask if I'm doing fine 你问我是不是做的很好

And I tell you that I'm coping 我告诉你,我的应对

But really I'm hoping 不过说真的,我希望

That once again I can say your mine 这一次,我可以说你是我

   

Was I right 是我说得对不对

Was I wrong 是我错了

Now I have to just stay strong 现在,我必须要坚强,

But I'm fine 但我很好

I don't need you in my life 我并不需要你在我的生命

I wish that was true 我希望这是真的

Can I explain myself with three simple words 我可以解释我自己有三个简单的词

I love you..yes, I do 我爱you..yes ,我做的

   

Theres no reason to cry 世界上没有理由哭泣

No reason to ask why 没有理由问为什么

I'm screaming inside 我在里面尖叫

Without you dear 没有你亲爱的

I need you 我需要你

I need you la la la la hey hey 我需要你,啦啦啦啦嘿

   

Was I right 是我说得对不对

Was I wrong 是我错了

Now I have to just stay strong 现在,我必须要坚强,

But I'm fine 但我很好

I don't need you in my life 我并不需要你在我的生命

I wish that was true 我希望这是真的

Can I explain myself with three simple words 我可以解释我自己有三个简单的词

I love you..yes, I do 我爱you..yes ,我做的

Babe I love you, oh yes I do 宝贝我爱你,哦,是我做的

I love you, yeah 我爱你,是的

Yes I Do 是的,我愿意

歌词 Three Simple Words 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/three-simple-words-1/

歌词 Three Simple Words 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Vicci Martinez

版权/Copyright:

Canal Music Publishing Bv, Suckathumb, Universal Music Corp.