英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Thoughts From A Balcony" 的中英对照歌词与中文翻译

Thoughts From A Balcony

思考从阳台

歌词相关歌手:MAC MILLER

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1: Mac Miller] [诗歌1 :苹果米勒]

Uh, lemme get a one-way ticket, haven't picked a destination 呃,还是让我获得了一张单程票,没有选择的目的地

I'm just tryna catch the train before it has to leave the station 我只是tryna赶火车之前,它已经离开车站

Packin' no bags, nothin' but the clothes on my back 包装; 不包,没什么只是在我的背上的衣服

With a Cognac, let me sip it, tryna to relax 随着干邑,让我品尝它, tryna放松

Red wine up in my glass plus Filet Mignon 红葡萄酒在我的玻璃加菲力牛排

I got an army right up under me, I'm Genghis Khan 我有一个军队的权利了下我,我很成吉思汗

Yeah, it's me against the world, I guess I'll take them on 是啊,这是我对世界,我想我会带他们上

I might stop and see my girl, but I ain't stayin' long 我可能会停下来,看看我的女孩,但我是不会留下来长

What if I'm gone, what the fuck you gon' think then? 如果我走了,你会去,他妈的觉得呢?

I told my story, put my life inside this ink pen 我告诉我的故事,把我的生活该墨水笔内

Said I'll make it big when, everybody know me 说我会让它大的时候,每个人都认识我

Well, I made it big and, everybody phony 好吧,我做了大和,大家都假

Haha, so could you pour me, I need a cup 哈哈,所以你能不能倒我,我需要一杯

No, none of that liquor, mixin' purple stuff 不,没有这酒,混入“紫色的东西

I could talk my pain, but would it hurt too much 我可以说说我的痛苦,但它会摔着

Go head, judge me, hate cost money, but this love free 去头,审判我,讨厌花钱,但是这种爱自由

   

[Hook:] [钩: ]

They just dreams, turn 'em to reality 他们只是梦想,把时间到现实

Double-cup of lean, standin' on my balcony 双杯瘦,我的阳台上站在

Looking at the sky, thinkin' it could all be mine 望着天空,想着事情都可以是我的

All we got is memories, so what the fuck is time? 我们所得到的是回忆,所以什么他妈的是时候?

They just dreams, turn 'em to reality 他们只是梦想,把时间到现实

Double-cup of lean, standin' on my balcony 双杯瘦,我的阳台上站在

Looking at the street, thinkin' it could all be mine 看着大街上,想着事情都可以是我的

All we got is memories, so what the fuck is time? 我们所得到的是回忆,所以什么他妈的是时候?

What the, what the fuck is time? 什么,他妈的是什么时候?

Ask 'em, what the fuck is time? (I don't know) 问他们,他妈的是什么时候? (我不知道)

What the fuck is time? 什么他妈的是时候?

Ask 'em, what the fuck is time? 问他们,他妈的是什么时候?

   

[Verse 2: Mac Miller] [诗2:苹果米勒]

What do you do when you think you could be a icon? 什么,当你认为你可能是一个图标,你怎么办?

Because all these people get to screamin' with the lights on 因为所有这些人去尖叫的灯还亮着

Like they just seen a ghost, earn my stripes, zebra coat 像他们刚刚看到鬼,赚我的条纹,斑马外套

Racin' to the gate but my flight gone Racin 的门,但我的航班离开

And now these writers taking shots without a Nikon 现在这些作家拍摄时没有尼康

But I don't fight though, figure it's a typo 但是我不打不过,算起来是个错字

Seems we in some shit now, gonna be alright though 看来,我们在有些事情现在,虽然会好起来的

Potion in my sprite, then my night slows down, down 药水在我的精灵,那么我晚上减慢,下降

See, that's exactly what I need 你看,这正是我需要的

My khaki's filled with cheese, my homie Sap is on the beat 我的卡其色的充满了奶酪,我亲密的SAP是在街上巡逻

Like it was "Donald Trump", a fuckin hit but I just call it luck 就像是“特朗普” ,他妈的打,但我只是把它叫做运气

They throw it on when I'm walking in the club 他们把它当我走在俱乐部上

Hey, this the Burgh shit, I don't deserve this 嘿嘿,这个伯格狗屎,我不配这

Well, I don't think you lookin' for me on the surface 嗯,我不认为你看着的我表面上

Learn quick, now I'm big time 学习快,现在我大的时候

Fill your cup up, and I'm a sip mine 请填写你的杯子了,我喝了一口矿井

   

[Hook] [钩]

歌词 Thoughts From A Balcony 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/thoughts-from-a-balcony/