英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Thought That It Was You" 的中英对照歌词与中文翻译

Thought That It Was You

认为这是你

歌词相关歌手:A-HA

English lyrics 中文翻译对照歌词

I thought that it was you 我还以为是你

   

   

The things you saw me do 你看到我做的事情

   

   

They were true 他们是真正的

   

   

   

   

Little did I know 我一点也不知道,

   

   

You found me in your joy 你找到了我在你的喜悦

   

   

And there was I, a little boy 并有我一个小男孩

   

   

   

   

My shadows they're not new 我的影子,他们不是新

   

   

My soul's split in two 我的灵魂一分为二

   

   

Lord, I thought that it was you 主啊,我还以为是你

   

   

   

   

This Christmas snow that falls 今年圣诞雪花落在

   

   

Gives silence to us all, amen, amen 给沉默的全部,阿门,阿门

   

   

   

   

You know my deepest sin 你知道我最深的罪

   

   

You've seen me deep within 你见过在我深

   

   

So fill me now like wind 所以,现在补我像风

   

   

And let the miracle begin 而让奇迹开始

   

   

   

   

There's a river and you know 有一条河,你知道

   

   

There's a place we used to go 还有就是我们以前经常去的地方

   

   

That's where I throw our ashes now 这就是我把我的骨灰现在

   

   

   

   

I must have walked into a cave 我一定是走进了一个山洞

   

   

Among these things that you must save 在这些事情,你必须保存

   

   

And there I touched the grave 在那里我碰到了坟墓

   

   

   

   

You know my deepest sin 你知道我最深的罪

   

   

You've seen me deep within 你见过在我深

   

   

But fill me now like wind 但现在填补我像风

   

   

And let the miracle begin 而让奇迹开始

   

   

   

   

You know my deepest sin 你知道我最深的罪

   

   

You've seen me deep within 你见过在我深

   

   

But fill me now like wind 但现在填补我像风

   

   

And let the miracle begin 而让奇迹开始

   

   

   

   

Sometimes I felt so sure 有时候,我觉得肯定

   

   

When I opened up your doors 当我打开你的门

   

   

That there'd been no one there before 这里面会是前一个人也没有

   

   

   

   

You know my deepest sin 你知道我最深的罪

   

   

You've seen me deep within 你见过在我深

   

   

But fly, fly higher from it 但是飞,飞得更高,从它

   

   

Just look into my eyes 只是看着我的眼睛

   

   

   

   

You know my deepest sin 你知道我最深的罪

   

   

You've seen me deep within 你见过在我深

   

   

But fill me now like wind 但现在填补我像风

   

   

And let the miracle begin 而让奇迹开始

   

   

   

   

And the secrets that you say 和你说的秘密

歌词 Thought That It Was You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/thought-that-it-was-you/

歌词 Thought That It Was You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Morten Harket, Ole Olsen, Magne Furuholmen, Pal Waaktaar

版权/Copyright:

Warner/Chappell Music Norway A/S, Chart Promotions Ltd. (Gb)