I value you more than you will ever know! 我看重你，比你会知道！

   

I know I'm not the only one 我知道我不是唯一一个

concerned about where this has gone. 关注这个地方已经没有了。

The feelings that we both once shared, 我们俩曾经共同的感受，

they still exist, they went nowhere. 它们仍然存在，他们就无处。

   

And you, you know it's true. 而你，你知道这是真的。

For you I am still here! 为了你我还在这里！

I'd hate to see it end this way. 我讨厌看到这样结束了。

It plagues my conscience every day. 它每天都困扰着我的良心。

And I want nothing more. 我想仅此而已。

All I need lies in you! 在你我所需要的谎言！

Don't say this is the end. 不要说这是结束。

   

I know I'm not the only one 我知道我不是唯一一个

who wishes we could get along. 谁希望我们能相处。

Hanging out from 8 to 3, 从8挂出3 ，

and never wanting to fall asleep. 永不想入睡。

   

I just hope that you 我只希望你

will work with me 将与我

to make this right. 使这一权利。

We can't just give up. 我们不能放弃的。

It's not fair. 这是不公平的。

   

This road, it's long. 这条路，这是很长。

If it will work with me. 如果它会与我。

Then I can say 那么我可以说

I did not give up. 我没有放弃。

It's not fair. 这是不公平的。

   

You know it's true. 你知道这是真的。

Don't pretend that you don't! 不要假装你不知道！

Tomorrow if we don't speak 如果我们不说话的明天

A piece of my heart you will keep. 一块我的心脏，你会继续。

And we, we know it's true. 而我们，我们知道这是真的。

This is harder than I thought! 这比我想象的难！

This can't be how this ends... 这不可能是如何结束...

   

This can't be how this ends! 这不可能是如何结束！

You have me waiting. 你中有我等着。

(I'm waiting.) （我在等待。 ）

Waiting in suspense. 等待悬念。

I just don't want it. 我只是不想要它。

Tell me where you stand. 告诉我你的位置。

Quit walking on that fence. 退出走在了栅栏。

   

Are you ready now? 你准备好了？

(So are you ready?) （所以，你准备好了吗？ ）

We're taking this to slow. 我们采取这一放缓。

Soon we'll have nothing left to show. 不久，我们就什么都没有留下来展现。

   

My time is running on 我的时间已经不多于

and it isn't slowing down. 并且它不减慢。

Never on my side. 从来没有在我的身边。

You hate when I'm around. 你讨厌我身边。

   

Show me, show me what you said 告诉我，告诉我你说的话

is what, what you truly meant. 是什么，什么是你真正的意思。

Don't say that i have to 不要说，我要

lose another friend. 失去一个朋友。

   

This very moment, 此时此刻，

nothing else this important! 没有别的这一重要！

This very moment, 此时此刻，

nothing else is this important! 不出意外这很重要！

Show me what you said 告诉我你说的话

is truly what you meant... 是真正的你是什么意思...