英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "This Very Moment" 的中英对照歌词与中文翻译

This Very Moment

这个非常时刻

歌词相关歌手:K-CI & JOJO

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oh...oh...oh...oh... 哦...哦...哦...哦...

Yee...eee... 议... EEE ...

   

I can’t believe it’s true 我简直不敢相信这是真的

I’m standin’ here in front of you 我站在在这里你面前

And you are here with me 而你在我身边

So unbelievable 如此令人难以置信

I’d never ever let you go 我永远不会让你走

My heart is yours for keeps 我的心脏是你为生计

   

Let’s make a vow (Let’s make a vow, baby) 让我们许愿(让我们许愿,宝宝)

Right here and now (Here and now) 现在就在这里(这里现在)

   

This is the day that I prayed for 这是我祈祷的日子

And you are the girl of my dreams 而你是我梦中的女孩

And my place in life is right here by your side 而我在生活中的地方就在这里在你身边

On this day (On this day) 在这一天(这一天)

This very moment (This very moment, oh) 这个非常时刻(此时此刻,呵呵)

   

Today it’s you and I 今天,它是你和我

We celebrate a brand new life 我们庆祝一个全新的生活

That God has given us 上帝给了我们

Until the end of time 直至结束的时间

I’ll hold your precious hand in mine 我会牵着你的手的珍贵矿

A promise you can treasure 一诺,你可以珍惜

   

We said the words (We said the words, “I do”), “I do” 我们说的话(我们说的话, “我愿意” ) , “我愿意”

Forever all my love for you {Oh...} (For you) 永远都对我的爱你哦{ ...} (你)

   

This is the day that I prayed for {I prayed for} 这是我的祈祷{我祈祷}一天

And you are the girl of my dreams {You are the girl of my dreams} 而你是我梦中的女孩{你是我梦中的女孩}

And my place in life {Ooh...} is right here by your side 而我的生活哦{ ...}的地方就在这里在你身边

On this day {From this day, yeah...} 在这一天{从这一天开始,是啊... }

   

My heart and soul will beat 我的心脏和灵魂会打

This day was meant to be {Oh...oh...oh...} 这一天本来是{哦...哦...哦...}

I need you desperately 我需要你拼命

Through all eternity (Through all eternity) 直到永远(通过所有永恒)

   

So perfect and (Oh) so right (So right) 如此完美和(呵呵),所以正确的(所以,正确的)

I vow to share my life 誓愿分享我的生活

I’ll be here by (By) your side 我会在这里通过(通过)你身边

From now on 今后

This is the day that I prayed for (This is the day) 这是我祈祷有一天(这是一天)

And you are the girl of my dreams (You’re the girl of my dreams) 而你是我梦中的女孩(你是我梦中的女孩)

And my place in life {Yeah, yeah, yeah} is right here by your side {By your side} 而我的生活中{啊,是啊,是啊}的地方就在这里在你身边{在你身边}

On this day {On this day} 在这一天{在这一天}

This very moment {This very moment} (Ooh...ooh...ooh...ooh...ooh...ooh...) 此时此刻{此时此刻} (哦......哦......哦......哦......哦......哦...... )

This very moment (Very moment) 这个非常时刻(此时此刻)

This very moment 这个非常时刻

   

I can’t believe it’s true 我简直不敢相信这是真的

I’m standin’ here in front of you 我站在在这里你面前

And you are here with me 而你在我身边

This very moment 这个非常时刻

歌词 This Very Moment 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/this-very-moment-1/

歌词 This Very Moment 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Tim Owens, Deyon Dobson

版权/Copyright:

Yon-ti Music Publishing