英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "This Velvet Glove" 的中英对照歌词与中文翻译

This Velvet Glove

这个外柔内刚

歌词相关歌手:RED HOT CHILI PEPPERS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Close to my skin 接近我的皮肤

I'm falling in 我在坠落

Someone who's been 有人谁一直

   

Sittin' by the phone 坐在“由电话

I'm left alone 我独自

In another zone 在另一个区

   

John says to live above hell 约翰说,住上面的地狱

My will is well 我的意愿是良好

   

No one is waiting 没有人在等待

For me to fail 对我来说失败

My will could sail yeah 我的意志可以航行耶

   

It's such a waste to be wasted 这是在浪费浪费

In the first place 在所述第一位置

I want to taste the taste of 我想尝尝味道

Being face to face with common grace 作为面对面的普遍恩典

To meditate on the warmest dream 默想最温暖的梦想

And when I walk alone I listen 当我一个人走我听

To our secret theme 为了我们的秘密主题

   

Your solar eyes are like 你的太阳眼睛像

Nothing I have ever seen 没有什么是我所见过

Somebody close 有人靠近

That can see right through 能看穿

I'd take a fall and you know 我会带一个秋天,你知道

That I'd do anything 我愿意做任何事情

I will for you 我会为你

   

Sailin' for the sun 赛林“为太阳

'Cause There is one 因为有一个

Knows where I'm from 知道我来自哪里

   

I care for you 我关心你

I really do I really do 我真的我真的

   

Come closer now 走近现

So you can lie 所以,你可以躺在

Right by my side 在我身边

   

Sit alone in the sun 独自坐在阳光下

I wrote a letter to you 我写了一封信给你

Getting over myself 获得了自己

   

Your solar eyes are like 你的太阳眼睛像

Nothing I have ever seen 没有什么是我所见过

Somebody close 有人靠近

That can see right through 能看穿

I'd take a fall and you know 我会带一个秋天,你知道

That I'd do anything 我愿意做任何事情

I will for you 我会为你

   

Your solar eyes are like 你的太阳眼睛像

Nothing I have ever seen 没有什么是我所见过

Somebody close 有人靠近

That was made for you 这是为你

I'd take a fall and you know 我会带一个秋天,你知道

That I'd do anything 我愿意做任何事情

I will for you 我会为你

   

Close to my skin 接近我的皮肤

Someone who's been 有人谁一直

I'm a falling in 我是一个坠入

   

Disasters are 灾害

Just another star 又一个明星

Falling in my yard 飘落在我的院子里

   

John says to live above hell 约翰说,住上面的地狱

My will is well 我的意愿是良好

   

Long to be with 长须与

Someone to tell 有人告诉

I love your smell 我喜欢你的味道

歌词 This Velvet Glove 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/this-velvet-glove/

歌词 This Velvet Glove 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Anthony Frusciante, Anthony Kiedis, Chad Smith, Michael Balzary

版权/Copyright:

Moebetoblame Music