The blues are in the air tonight 布鲁斯在今晚的空气

Love has gone and passed me by without a warning 爱情走了，从我身边走过没有警告

I light up another cigarette 我点燃了另一根烟

The pain hasn't hit me yet 疼痛并没有打我呢

But I know it's comin' 但我知道这是科曼

   

[Chorus:] [合唱： ]

And your perfume lingers still upon my pillow case 和你的香水仍然徘徊在我的枕头套

And the tears just started fallin' down upon my face 而眼泪刚刚开始落下的看不起我的脸

I lie here in the lonliness 我躺在这里的寂寞

With this memory of you 随着你这个内存

   

I don't know where you are tonight 我不知道你在哪里，今晚

I'm staring at the candlelight 我凝视着烛光

And I miss you babe 我想念你宝贝

In the darkness here all by myself 在这里所有的黑暗我自己

I imagine you with someone else 我想你了别人

I'm gong crazy 我疯了锣

And with everything about you dancing in my head 与你的一切在我的脑海跳舞

Girl I sure am lonely in this empty bed 女孩，我肯定很孤独的在这个空床

I lie here in the lonliness 我躺在这里的寂寞

With this memory of you 随着你这个内存

   

[Chorus] [合唱]

   

The blues are in the air tonight 布鲁斯在今晚的空气

Love has gona and passed me by 爱是戈纳，并从我身边走过