英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "This Life" 的中英对照歌词与中文翻译

This Life

这样的生活

歌词相关歌手:PRIMER 55

English lyrics 中文翻译对照歌词

you've got no self-esteem, and you think you're so mistreated. 你有没有自尊,你觉得你这么虐待。

you can't stand your face, and you cannot, 你不能忍受你的脸,而你不能,

cannot believe that you cannot control your fate 不能相信,你无法控制你的命运

   

[chorus] [合唱]

this isn't what you wanted 这不是你想要的

someone to break you down every motherfucking day 有人来打破你下来,每他妈的一天

it's not the life you wanted 这不是你想要的生活

someone to break you, someone to make you 有人来打破你,有人让你

   

bruises on your face, i guess you fell down the steps again 你脸上的伤痕,我想你再次倒下的步骤

and that's such a shame, cause you let it, 这就是这样一个耻辱,因为你让它,

you let it happen over and over again 你让它发生一遍又一遍

   

[repeat chorus] [重复合唱]

   

it's just another day, the last day he touches you again. 这只是另一天,他再次触动你的最后一天。

but that's the price he'll pay. 但是这是他将为此付出代价。

you pull the trigger, it all goes away in one determind flash 你扣动扳机,这一切都消失在一个容易判断闪光

   

[repeat chorus] [重复合唱]

   

[b-verse] [B-诗]

pay!! close you eyes, you better, hold em' tight, you'll never, 支付!收好你的眼睛,你,抱他们的人紧张,你将永远不会,

don't keep telling yourself it''ll be alright, don't keep telling yourself it'll be alright. 不要一直告诉自己itll没事的,不要一直告诉自己,它会好起来的。

   

[solo] [个人]

   

[repeat b verse] [重复b诗]

歌词 This Life 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/this-life-8/