英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 ""This Is Phaze III"" 的中英对照歌词与中文翻译

"This Is Phaze III"

“这是Phaze III ”

歌词相关歌手:FRANK ZAPPA

English lyrics 中文翻译对照歌词

[includes a quote from Merry-Go-Round (Fischer)] [包括来自旋转木马轮(费)报价]

   

[Spider:] This is Phaze III. This is also . . . [蜘蛛: ]这是Phaze三。这是也。 。 。

[John:] Well, get through Phaze I & II first. [约翰: ]那么,通过Phaze I&II拿到第一。

[Spider:] Alright, alright. Here's Phaze I . . . [蜘蛛: ]好吧,好吧。这里是Phaze一。 。 。

[FZ:] The audience sits inside of a big piano and they listen to it grow. [ FZ : ]观众坐在一个大钢琴里面,他们听它成长。

[Spider:] People are going to sit inside of a piano. They're going to listen to this piano grow. [蜘蛛: ]人们会坐在一架钢琴的内部。他们要听这架钢琴成长。

[John:] They're going to listen to the piano grow? [约翰: ]他们要听的钢琴成长?

[Spider:] Listen! [蜘蛛: ]听!

[Monica:] This is going to turn into a . . . [莫妮卡: ]这将变成一个。 。 。

[Spider:] It's going to turn into another Haight-Ashbury. Remember how we commercialized on that scene? [蜘蛛: ]这将变成另一个海特 - 阿什伯里。还记得我们是如何商业化的那一幕?

[John:] That was a relly good move. [约翰: ]这是一个relly很好的举措。

[Monica:] Oh! That was a confession. [莫妮卡: ]哦!这是一个表白。

[Spider:] Right, man . . . and all it was was like people sitting in doorways freaking out tourists going "Merry Go Round! Merry Go Round! Do-Do-Do-Do Do-Do-Do- Do-Do-Do!" and they called that "doing their thing." [蜘蛛: ]是的,男人。 。 。和所有它就像人坐在门口吓坏了游客去“旋转木马!旋转木马!做 - 执行 - 执行 - 做呢 - 执行 - 做 - 执行 - 执行 - 怎么办?”而他们所谓的“做自己的事情。 ”

[John:] Oh yeah, that's what doing your thing is! [约翰: ]哦,是的,这就是做你的事啊!

[Spider:] The thing is to put a motor in yourself [蜘蛛: ]的事情是把马达自己

歌词 "This Is Phaze III" 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/this-is-phaze-iii/