英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "This Is My Life" 的中英对照歌词与中文翻译

This Is My Life

这是我一生

歌词相关歌手:HODGY BEATS

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro:] [简介: ]

Is this thing on? 就是这个东西吗?

Alright, cool 好吧,冷静

   

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

Three years ago, I was a freshman 三年前,我是一个大一

Coming in the hostel of the game like a veteran 即将在游戏中的宿舍像一个老将

You had to dot my eyes good with letters in 你必须点我的眼睛很好,在信

Girls had my name on the left of their lettermans 女孩对他们的lettermans左边有我的名字

And, yeah I had a little fee 而且,是的,我有一个小的费用

What she didn't know was that I had about three 什么她不知道的是,我有大约三

I wanna come to them, nigga they come to me 我想把来找他们,兄弟们,他们来找我

Hodgy Beats was steppin on those wannabes Hodgy节拍是垫脚的那些崇拜者

Niggas would copy, girls would jock me 黑鬼会复制,女生会乔克我

They though I was cocky, lil' nigga not even a jocky 他们虽然我是骄傲自大,律黑鬼甚至没有jocky

Skinny niggas ride, fuck being stocky 窄身黑鬼骑,他妈的是敦实

The haters I was chalking, but they wouldn't stop me 该憎恨我被粉化,但他们不会阻止我

But fooling when I wanted to, foolin when I wanted to 不过,嘴硬的时候想,愚弄的时候,我想

Doing what I wanted to, they drooling when I'm coming through 做什么,我想,他们当我通过我来流口水

When the game fronting that's not gon' stop from doing what I wanna do I do what I wanna do 从做当游戏面向的不是坤停止我想我做我想做的事

   

[Hook:] [钩: ]

This is my life, I'm gonna live it right, gonna live it right 这就是我的生活,我要住的很对,要过它的权利

This is my past, let you see through it just like glass, just like glass 这是我的过去,让你透过它看到的只是像玻璃,就像玻璃

This is my life, I'm gonna live it right, gonna live it right 这就是我的生活,我要住的很对,要过它的权利

This is my past, let you see through it just like glass, this is my life 这是我的过去,让你透过它看到的只是像玻璃一样,这就是我的生活

   

[Verse 2:] [诗2: ]

This here Hodgy Q, and he's a rapper 这在这里Hodgy Q,他是一个说唱歌手

The crap on your lap leave your spot with laughter 放在膝盖上的垃圾留下笑声你的位置

Break niggas down on the fact 打破黑鬼的事实下

And when they wanted to act, he backed it up 而当他们想采取行动,他支持它

But couldn't keep his tracks up 但不能让自己的踪迹了

Remember that day, on that bus? when he cussed him out? 记得那一天,该总线上?当他讨论过他吗?

When they thought he roughed it out? 当他们以为他粗暴对待它呢?

Kids were watching like they were scouts 孩子们喜欢看他们的球探

He's special in my eyes, but niggas had a doubt 他是特别的在我的眼前,但黑鬼产生了怀疑

His girl told him that until she found out 他的女朋友告诉他,直到她发现了

He had another chick, house and a couch with swagger on the mouth 他还有另外一个小妞,房子和一个沙发上招摇的嘴

She went down south 她接着南下

He had a lil' ring around his finger, a girlfriend and a spouse 他在他的手指律环,女朋友和配偶

So he wasn't committed to a youngful commitment 所以,他并没有致力于youngful承诺

She wasn't with it 她是不是与它

So she told him to get it 于是,她告诉他,得到它

Gone, he ain't wrong 走了,他没有错

She got left right, where she big mon 她就剩吧,在那里,她的大纹

And that's a true story 这就是一个真实的故事

   

[Hook:] [钩: ]

This is my life, I'm gonna live it right, gonna live it right 这就是我的生活,我要住的很对,要过它的权利

This is my past, let you see through it just like glass, just like glass 这是我的过去,让你透过它看到的只是像玻璃,就像玻璃

This is my life, I'm gonna live it right, gonna live it right 这就是我的生活,我要住的很对,要过它的权利

This is my past, let you see through it just like glass, this is my life 这是我的过去,让你透过它看到的只是像玻璃一样,这就是我的生活

歌词 This Is My Life 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/this-is-my-life-10/