英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "This House (The House Song)" 的中英对照歌词与中文翻译

This House (The House Song)

这房子(房子歌)

歌词相关歌手:JONES, TOM

English lyrics 中文翻译对照歌词

This house goes on sale ev'ry Wednesday morning 这样的房子上市销售内心的每一次​​周三上午

And taken off the market in the afternoon. 并采取关闭市场在下午。

You can buy a piece of it if you want to 你可以买一块吧,如果你想

It's been good to me if it's been good for you. 它一直对我好,如果它已经对你有好处。

   

Take the grand look now the fire is burning 以盛大的样子,现在的火在燃烧

Is that your reflection on the wall? 在墙上,你的写照吗?

I can show you this room and some others 我可以告诉你这个房间和其他一些

If you came to see the house at all. 如果你是来看房子的。

   

Careful up the stairs, a few are missing 小心上了楼梯,几个失踪

I haven't had the time to make repairs 我没有时间去修理

First step is the hardest one to master 第一步是最难的掌握

Last one I'm not really sure is there. 最后一个我真的不知道有没有。

   

This room here once had childish laughter 这间屋子曾经幼稚的笑声

And I come back to hear it now and again 我回来听到它,现在又

I can't say that I'm certain what you're after 我不能说,我敢肯定你以后有什么

But in this room, a part of you will remain. 但是,在这个房间里,你的一部分将保持不变。

   

Second floor, the lady sleeps in waiting 二楼,老太太睡在等待

Past the lantern, tiptoe in its glance 过去的灯笼,踮起脚尖在其一眼

In the room the soft brown arms of shadow 在房间的阴影的柔和的棕色武器

This room the hardest one to pass. 这间客房的最难通过。

   

How much will you pay to live in the attic? 你会付多少钱给住在阁楼里?

The shavings off your mind are the only rent 把你心中的刨花是唯一租金

I left some would there if you thought you couldn't 我离开有些人会出现,如果你以为你可以不

Or if the shouldn't that you've bought has been spent. 或者不应该说你买了花。

   

This house goes on sale ev'ry Wednesday morning 这样的房子上市销售内心的每一次​​周三上午

And taken off the market in the afternoon. 并采取关闭市场在下午。

You can buy a piece of it if you want to 你可以买一块吧,如果你想

It's been good for me if it's been good for you. 它已经为我好,如果它已经对你有好处。

歌词 This House (The House Song) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/this-house-the-house-song/