英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "This Boy" 的中英对照歌词与中文翻译

This Boy

这个男孩

歌词相关歌手:JAMES MORRISON

English lyrics 中文翻译对照歌词

This boy wants to play 这个男孩想打

There's no time left today 有没有时间今天离开

It's a shame coz he has to go home 这是一个耻辱,怎么把他回家

This boy's got to work, got to sweat 这个男孩的开始工作,得到了把汗

Just to pay what he gets to get left all alone 只需付他得到什么,得到独自留

   

Let's step outside 让我们到外面

Let's go for a ride just for a while 让我们去兜风只是一段时间

No we won't get caught 不,我们不会被抓到

Well that's what I thought until we cried 嗯,这就是我的想法,直到我们哭了

   

I'm still here 我还在这里

But it hasn't been easy 但它不容易

I'm sure 我敢肯定

That you had your reasons 你有你的理由

I'm scared 我很害怕

Of all this emotion 这一切的情感

For years I've been holding it down 多年来,我一直按住它

For years I've been holding it down 多年来,我一直按住它

   

This girl tries her best every day 这个女孩试图她最好每天都

But it's all gone to waste 但是这一切都化作泡影

Coz there's no one around 只因有四周无人

This girl she can draw she can paint 这个女孩,她可以得出,她可以画

Likes to dance she can skate 喜欢跳舞,她可以滑冰

Now she don't make a sound 现在,她没有作声

   

We'll play in the park until it's too dark for us to see 我们会在公园里玩,直到它太黑暗中我们看到

Well we'll make our way home 好了,我们将让我们的回家的路

With mud on our clothes 泥上我们的衣服

She won't be pleased 她不会高兴

   

For years I've been holding it down 多年来,我一直按住它

And I'd love to forgive and forget 我很想饶人处且饶人

So I'll try to put all this behind us 所以,我会尽力把所有这一切我们后面

Just know that my arms are wide open 只知道,我张开双臂,

The older I get the more than I know 旧我得到的比我更知道

Well it's time to let this go 那么它的时间来让这一切

   

I got to let it go 我得让他走

I got to let it go 我得让他走

I got to let it go 我得让他走

I got to let it go 我得让他走

歌词 This Boy 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/this-boy-1/

歌词 This Boy 的作者与版权信息:

作者/Writers:

James Morrison, Timothy Kellett, Tim Kellett

版权/Copyright:

Sony/ATV Music Publishing (Uk) Limited, Shapiro Bernstein & Co. O.B.O. Good Groove Songs Ltd., Good Groove Songs Ltd.