英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Thieves Like Us" 的中英对照歌词与中文翻译

Thieves Like Us

贼喜欢我们

歌词相关歌手:NEW ORDER

English lyrics 中文翻译对照歌词

I've watched your face for a long time 我看到你的脸很长一段时间

It's always the same 它总是相同的

I've studied the cracks and the wrinkles 我已经研究了裂纹和皱纹

You were always so vain 你总是那么徒劳

Well, now you live your life like a shadow 好了,现在你的生活如影

In the pouring rain 在瓢泼大雨中

Oh, it's called love 呵呵,这就是所谓的爱情

Yes, it's called love 是的,这就是所谓的爱情

Oh, it's called love 呵呵,这就是所谓的爱情

And it belongs to us 它属于我们

Oh, it dies so quickly 哦,这么快就死了

It grows so slowly 它生长得慢

But when it dies, it dies for good 但是,当它死了,死了好

It's called love 这就是所谓的爱情

And it belongs to everyone but us 它属于每一个人,但我们

 

I've lived my life in the valleys 我住我的生活在山谷

I've lived my life on the hills 我住我的生活在山上

I've lived my life on alcohol 我住我的生命酒精

I've lived my life on pills 我住我的生命丸

But it's called love 但是,这就是所谓的爱情

And it belongs to us 它属于我们

It's called love 这就是所谓的爱情

And it's the only thing that's worth living for 而且它是唯一的事情,是值得活的

It's called love 这就是所谓的爱情

And it belongs to us 它属于我们

It's called love 这就是所谓的爱情

Yes it's called love 是的,这就是所谓的爱情

 

Oh, love is found in the east and west 哦,爱情在东部和西部发现

But when love is at home, it's the best 但是,当爱情在家里,这是最好的

Love is the cure for every evil 爱情是治愈各样的坏事

Love is the air that supports the eagle 爱是支持鹰空气

It's called love 这就是所谓的爱情

And it's so un-cool 而且它是如此未凉

It's called love 这就是所谓的爱情

And somehow it's become unmentionable 不知何故,它已经成为难以启齿

It's called love 这就是所谓的爱情

And it belongs to every one of us 它属于我们每一个人

It's called love 这就是所谓的爱情

And it cuts your life like a broken knife 它削减你的生活就像断了刀

歌词 Thieves Like Us 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/thieves-like-us/

歌词 Thieves Like Us 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bernard Sumner, Peter Hook, Gillian Lesley Gilbert, John Robie, Stephen Morris, Arthur Baker, Bernard, Gillian Gilbert, Stephen Paul David Morris, Stephen David

版权/Copyright:

Be Music, Sony/ATV Melody, Downtown Music Publishing LLC, Downtown Music Publishing International Inc., Sony/ATV Harmony