She was born in Kansas City 她出生在堪萨斯城

Raised in Arkansas 提出了在阿肯色州

Fell in love with an ex-Marine 爱上了一个前海军

She already had three babies 她已经有三个孩子

He had one of his own 他有他自己的一个

They came together 他们走到了一起

For another and me 另一个和我

Our family never shared 我们家从来不共享

The same last name 相同的姓氏

But our family 但我们的家庭

Was a family, the same 是家庭，同

(And they say) （他们说）

Blood is thicker than water 血比水浓

Oh, but love is 呵呵，不过爱情是

Thicker than blood 比血更浓

   

Wreck out on the highway 破坏了在高速公路上

Rain falling down 雨飘落下来

Lord, he must have 主，他必须有

Fell asleep at the wheel 睡着在方向盘

There's a number of people 还有一些人

Just standing around 只是站在周围

Lord, I can't condemn 主啊，我不能谴责

The fear that they feel 他们感到恐惧

   

For that river of red 对于红色的河流

Could be the death of me 可能是我的死亡

God, give me strength 上帝，给我力量

And keep reminding me 并不断提醒我

That blood is thicker than water 血比水浓

Oh, but love is 呵呵，不过爱情是

Thicker than blood 比血更浓

   

And if blood is 如果血

Thicker than water 血浓于水

Then what are we fighting for? 那么什么是我们争取的？

We're all sons and daughters 我们都是中华儿女

Of something that 东西是

Means so much more 意味着这么多

   

I see it on my TV 我看到它在电视上

But I can't understand 但我不明白

Lord, it's one 主啊，这是1

Big contradiction to me 大的矛盾我

How in god's name 如何以上帝的名义

We love thy neighbor with fists 我们爱你的邻居用拳头

In our hands 在我们手中

And kill each other 并杀死对方

When we just don't agree 当我们只是不同意

   

Why can't we see the walls 为什么我们不能看到墙壁

We can't see through? 我们不能看透？

And see what God's 看看有什么神的

Been telling me and you 一直在告诉我和你

(And that is) （这是）

Blood is thicker than water 血比水浓

Oh, but love 呵呵，不过爱

Love is thicker than blood 爱比血更浓