I hear your favorite song, 我听到自己喜欢的歌，

As it blows through the speakers, 因为它吹过的扬声器，

Of this old car, 这个老车，

I remember driving up to the top of the Beverly Hills, 我记得开车到比佛利山的顶部，

We fogged up the windows, 我们雾气模糊了窗户，

Kissed by the streetlight 由路灯吻

   

Oh, Look at these hands, 哦，看看这双手，

See what they've done, 看到他们做了什么，

It's hard to remember this, 这很难记住这一点，

Cause we were having so much fun, 因为我们有这么多的乐趣，

Oh, I was your man, 呵呵，我是你的男人，

but that's over and done, 但是这是完结了，

Well I miss your shiny lips, 好吧，我想念你的嘴唇光泽，

And the way you chased the sun, 和你的方式追逐太阳，

Oh, chased the sun 哦，追逐太阳

   

I watched you put your makeup on, 我看着你把你的化妆上，

Then rode through a red light 然后闯了红灯骑

No hands on the wheel, 在车轮上没有手，

You always wanna hotbox us on the freeway 你总是想轴温我们在高速公路上

And you'd tell me to drive home, 而且你会告诉我开车回家，

With the headlights off 与前大灯关闭

   

Yeah, Look at these hands, 是啊，你看这双手，

See what they've done, 看到他们做了什么，

It's hard to remember this, 这很难记住这一点，

Cause we were having so much fun, 因为我们有这么多的乐趣，

Oh, I was your man, 呵呵，我是你的男人，

but that's over and done, 但是这是完结了，

Well I miss your shiny lips, 好吧，我想念你的嘴唇光泽，

And the way you chased the sun 和你的方式追逐阳光

   

Was it the way that you smile, 是不是你微笑的样子，

Or was it the way that you laughed at life, 抑或是你嘲笑生活的方式，

So flick a nickel anytime, 所以轻弹镍随时随地，

I would always make you mine, 我总是让你属于我，

Even through the headlights, 甚至通过大灯，

Oh, flick a nickel anytime, 哦，随时一抖镍，

I would always make you mine, 我总是让你属于我，

Even through the red lights, 甚至通过红灯，

Now baby 现在宝宝

   

Look at these hands, 看看这双手，

See what they've done, 看到他们做了什么，

It's hard to remember this, 这很难记住这一点，

Cause we were having so much fun, 因为我们有这么多的乐趣，

Oh, I was your man, 呵呵，我是你的男人，

but that's over and done, 但是这是完结了，

Well I miss your shiny lips, 好吧，我想念你的嘴唇光泽，

And the way you chased the sun 和你的方式追逐阳光

   

Look at these hands, 看看这双手，

See what they've done, 看到他们做了什么，

It's hard to remember this, 这很难记住这一点，

Cause we were having so much fun, 因为我们有这么多的乐趣，

Oh, I was your man, 呵呵，我是你的男人，

but that's over and done, 但是这是完结了，

Well I miss your shiny lips, 好吧，我想念你的嘴唇光泽，

And the way you chased the sun... 和你的方式追赶太阳...