英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "These Dreams Of You" 的中英对照歌词与中文翻译

These Dreams Of You

这些梦想你

歌词相关歌手:VAN MORRISON

English lyrics 中文翻译对照歌词

I dreamed you paid your dues in Canada 我梦见你在加拿大的支付会费

Left me to come through 让我来过

I headed for the right way 我走向正确的方式

I knew exactly just what to do 我清楚地知道该怎么做

I dreamed we played cards in the dark 我梦见我们在黑暗中打牌

And you lost and you lied 而你失去了,你撒谎

Wasn't very hard to do 是不是很难做

But hurt me deep down inside 但伤害了我内心深处

   

[Chorus:] [合唱: ]

Mmmm, these dreams of you 你嗯,这些梦想

So real and so true 如此的真实,如此真实

These dreams of you 你们这些梦想

So real and so true 如此的真实,如此真实

   

My back was up against the wall 我的背是靠在墙上

And you slowly just walked away 而你只是慢慢的走开

You never really heard my call 你从来没有真正听到我的呼唤

When I cried out that way 当我哭出来呀

With my face against the sun 随着我对太阳的脸

You pointed out for me to go 您指出我去

Then you said I was the one 然后,你说我是第一个

Had to reap what you did sow 有收获,你做了什么母猪

   

[Chorus] [合唱]

   

[Bridge:] [桥: ]

And hush-a-bye, don't ever think about it 和嘘-A再见,永远不要去想它

Go to sleep don't ever say one word 睡觉永远不要说一个字

Close your eyes, you are an angel sent down from above 闭上你的眼睛,你是从上面派下来的天使

   

And Ray Charles was shot down 和雷·查尔斯被击落

But he got up to do his best 但他起身做他最好的

A crowd of people gathered round 一大群人围到

To the question answered "yes" 为了这个问题回答“是”

And you slapped me on the face 而你我脸上掴

I turned around the other cheek 我转身的左脸

You couldn't really stand the pace 你可以没有真正纳入步伐

And I would never be so meek 我绝不会这么温顺

   

[Chorus] [合唱]

   

[Bridge] [桥]

歌词 These Dreams Of You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/these-dreams-of-you/

歌词 These Dreams Of You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

van Morrison

版权/Copyright:

Caledonia Soul Music, WB Music Corp.