英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "These Days" 的中英对照歌词与中文翻译

These Days

这些日子

歌词相关歌手:NITTY GRITTY DIRT BAND

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well, I've been out walking, 好吧,我一直往外走,

And I don't do too much talking these days... 我也不做过多的谈论这些天...

These days... 这些日子...

These days, I seem to think a lot 这些天来,我似乎想了很多

About the things that I forgot to do 关于我忘了做的事

And all the times I've had the chance to... 和所有的时候,我已经有机会...

   

Well, I've stopped my rambling, 好吧,我已经不再我的散漫,

And I don't do too much gambling these days... 我也不做过多的赌博,这些天...

These days... 这些日子...

These days I sit on the corner stones 这些天,我坐在角落里的石头

And count the time in quarter tones to ten. 而在季调的时候数到十。

Oh, will I see that highway? 哦,我会看到这条高速公路?

   

Well, I had a lover, 好吧,我有一个情人,

And I don't think I'd risk another, these days... 而且我不认为我会冒一个,这几天...

These days... 这些日子...

And if I seem to be afraid 如果我似乎害怕

To live the life that I have made in song, 住我的歌所做的生活,

Well, it's just 'cause I've been moving too long. 好吧,这只是因为我已经走得长。

   

Well, I've stopped my dreaming, 好吧,我已经不再我的梦,

And I don't do too much scheming these days... 我不要做太多心计,这些天...

These days... 这些日子...

These days I sit on the corner stones 这些天,我坐在角落里的石头

And count the time in quarter tones to ten, my friend. 而在季调的时候数到十,我的朋友。

   

Don't confront me with my failures. 不要让我面对我的失败。

I have not forgotten them. 我没有忘记他们。

歌词 These Days 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/these-days-12/

歌词 These Days 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jackson Browne, Stephen Paul Robson, Danny Wells

版权/Copyright:

Open Window Music, Sony/ATV Tree Publishing, Imagem Songs Ltd., Swallow Turn Music