I wake up to the sunshine out my 我醒来的阳光我的

window and the passin' sound of a homeless man 窗口，一个无家可归的人的passin 的声音

Singin' an ol' Cole Porter song 在欢唱的醇科尔·波特的歌

The faucet leaks, the TV's on the blink again 水龙头漏水，电视机上再次闪烁

But my restless dreams are still intact 但我的不安分的梦想依然完好

Even though it's takin' way too long 即使它的羚牛太长

Got a hundred dollars in a coke tin on my shelf 得了一百块钱在我的书架焦炭锡

And I'm thinkin' to myself, whoa 而我想的对自己说，哇

   

These are the days you will remember for the rest of your life 这些日子你会记得你的后半生

These are the memories you'll pack in a box and pull 'em out sometimes 这些都是回忆，你会装在一个盒子里，并拉时间了，有时

So pick your flowers, count the seconds, roll the dice 所以，挑选你的花，算上秒，掷骰子

But baby, don't wait 'till its too late 但亲爱的，不要等待，直到为时已晚

Put a smile on your face 把你的脸微笑

These are the days 这些是天

   

Outside the people rush to get ahead for checks, promotions and fancy cars 外面的人急于出人头支票，促销和豪华轿车

Happiness is just around the bend 幸福就在弯

Old Mrs. Jones sits out and suns her face, and as I walk by I hear her say 老琼斯太太坐在了太阳队和她的脸，因为我走了，我听到她说，

This is as good as it gets 这是因为它得到良好

There goes the business suit who owns this whole damn block 那还有谁拥有这整个该死块的西装

His roller coaster never stops 他的过山车从未停止

I wanna say to him 我想说给他

   

These are the days you will remember for the rest of your life 这些日子你会记得你的后半生

These are the memories you'll pack in a box and pull 'em out sometimes 这些都是回忆，你会装在一个盒子里，并拉时间了，有时

So pick your flowers, count the seconds, roll the dice 所以，挑选你的花，算上秒，掷骰子

But baby, don't wait 'till its too late 但亲爱的，不要等待，直到为时已晚

Put a smile on your face 把你的脸微笑

These are the days 这些是天