There's no time for waiting, 有没有时间等待，

No future to see, 没有未来看，

Inside the next moment, 里面的下一刻，

Nothing might be, 没有可能，

The answer is not certain, 答案是不肯定的，

No time to decide, 没有时间来决定，

Is this the last curtain? 这是最后的帷幕？

There's no place to hide. 有没有藏身之地。

   

There's no tomorrow, 有没有明天，

There's no tomorrow, 有没有明天，

There's no tomorrow, 有没有明天，

There's only today. 今天这里只有。

   

We all know the story, 我们都知道这个故事，

We've heard it before, 我们听说过，

We end up no question, 我们最终没问题，

Outside of death's door, 死亡之门以外，

There's no easy answer, 有没有简单的答案，

   

To the question at hand, 手头的问题，

So easy to ask, 所以求人，

And not understand. 不明白。

   

There's no tomorrow, 有没有明天，

There's no tomorrow, 有没有明天，

There's no tomorrow, 有没有明天，

There's only today, 只有今天有，

   

There's no tomorrow, 有没有明天，

There's no tomorrow, 有没有明天，

There's no tomorrow, 有没有明天，

There's only today. 今天这里只有。

   

There's only today. 今天这里只有。