英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "There's A War Going On For Your Mind" 的中英对照歌词与中文翻译

There's A War Going On For Your Mind

有一个时期持续了你的心

歌词相关歌手:FLOBOTS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Media mavens mount surgical strikes from trapper keeper collages and online magazine racks 媒体行家安装外科手术式打击的捕手门将拼贴和在线杂志架

Cover girl cutouts throw up pop-up ads 封面女郎切口扔了弹出式广告

Infecting victims with silicone shrapnel 感染与硅胶弹片受害者

Worldwide passenger pigeons deploy paratroopers 世界各地的旅鸽伞兵部署

Now it's raining pornography 现在下雨色情

Lovers take shelter 情人暂避

Post-production debutantes pursue you in Nascar chariots 后期制作debutantes追求你的纳斯卡战车

   

They construct ransom letters from biblical passages and bleed mascara into the holy water 他们从圣经经文建赎金字母和流血的睫毛膏到圣水

supplies 耗材

   

There's a war going on for your mind 有一场战争持续了你的心

   

Industry insiders slang test tube babies to corporate crack heads 业内人士俚语试管婴儿到企业头上裂

They flash logos and blast ghettos 他们闪光标志和少数民族居住区爆炸

Their embroidered neckties say "Stop Stitching" 其绣领带说“停止拼接”

Conscious rappers and whistle blowers get stitches made of acupuncture needles and marionette 有意识的说唱歌手和举报人取得取得针灸针和提线木偶的线迹

strings

   

There is a war going on for your mind 有战争持续了你的心

   

Professional wrestlers and vice presidents want you to believe them 职业摔跤手,副院长要你相信他们

The desert sky is their blue screen 沙漠的天空是蓝色的屏幕

They superimpose explosions 他们塞给爆炸

They shout at you 他们喊你

"Pay no attention to the men behind the barbed curtain “不注意刺幕后人

Nor the craters beneath the draped flags 也不下方披国旗的陨石坑

Those hoods are there for your protection 那些油烟机都是为了您的安全

And meteors these days are the size of corpses" 和流星这几天都是尸体的大小“

   

There's a war going on for your mind 有一场战争持续了你的心

   

We are the insurgents 我们是叛乱分子

歌词 There's A War Going On For Your Mind 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/there_s-a-war-going-on-for-your-mind/

歌词 There's A War Going On For Your Mind 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jamie Laurie, Mackenzie Roberts, Jesse Walker, Andrew Guerrero, Kenneth Ortiz

版权/Copyright:

Flobots Music Publishing, Sony/ATV Sounds LLC