英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "There Will Be No Christmas" 的中英对照歌词与中文翻译

There Will Be No Christmas

不会有圣诞

歌词相关歌手:CROWN THE EMPIRE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Sometimes I wish we never spoken 有时候,我希望我们从未说过话

Sometimes I wish we never met 有时我想,我们从来没有见过

Sometimes I wish our love had never had a chance to start and 有时我希望我们的爱从来没有机会和开始

Sometimes I wish I had you back 有时候,我希望我有你回来

   

I wish this love ended in Autumn, that way it'd float off with the breeze. 我希望这份爱在秋天结束,这样它会随着微风飘了。

Instead this dark December, I'm all alone and colder than I've ever been. 相反,这黑暗的12月,我独自一人,并更冷,比我去过。

And since you left 而自从你离开

   

There will be no Christmas, 将不会有圣诞节,

At least not for me. This year I'm all alone waiting for the spring. 至少不适合我。今年,我独自一人在等待春天。

There will be no Christmas no Santa no sleigh but I hope that you know, that through it all... I still wish you a happy holiday 将不会有任何的圣诞节圣诞老人的雪橇没有,但我希望你知道,经历过这一切......我还是祝你节日快乐

   

I wish you a happy holiday (There will be no Christmas) 祝你节日快乐(将不会有圣诞节)

I wish you a happy holiday (There will be no Christmas) 祝你节日快乐(将不会有圣诞节)

I wish you a happy holiday (There will be no Christmas) 祝你节日快乐(将不会有圣诞节)

   

There will be no Christmas, at least not for me. This year I'm all alone waiting for the spring. 将不会有圣诞节,至少不适合我。今年,我独自一人在等待春天。

There will be no Christmas no Santa no sleigh but I hope that you know, that through it all... I still wish you a happy holiday 将不会有任何的圣诞节圣诞老人的雪橇没有,但我希望你知道,经历过这一切......我还是祝你节日快乐

歌词 There Will Be No Christmas 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/there-will-be-no-christmas/