英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "There Goes The Neighborhood" 的中英对照歌词与中文翻译

There Goes The Neighborhood

就像连邻居

歌词相关歌手:GRETCHEN WILSON

English lyrics 中文翻译对照歌词

I was born in the country on an old farm road 我出生在该国的一个古老的农场道路

Worked hard for a livin' but i stilled stayed broke 辛苦的活着,但我平息住破

Everything i had was either borrowed or loaned 一切,我不得不要么借入或借出

Except my mobile home 除了我的手机之家

I started pickin' and a-grinnin' and a-drawin' a crowd 我开始再找和A-的笑着和A-画图“人群

Saved up my nickels and i turned it around 救了我五分,我把它周围的

Hitched up my trailer and my chickens and cows 套上了我的拖车和我的鸡和牛

And moved right into town 和向右移动进城

   

[Chorus] [合唱]

There goes the neighborhood 那还有附近

Trashin' it up just like you knew we would Trashin 它就像你知道我们会

You throw a hillbilly log into the hollywood 你抛出一个乡巴佬登录到好莱坞

And there goes the neighborhood 那还有附近

   

I couldn't wait to start unpacking my stuff 我迫不及待地开始拆包我的东西

Pulled out the pink flamingos and i put 'em in front 掏出粉红色的火烈鸟,我放你的歌在前面

Cranked up the stereo in my old truck 手摇立体在我的旧卡车

Iced down a case of bud 加冰降温芽的情况下

Called Uncle Vern and said "Come cut the grass" 所谓的韦恩叔叔,说:“来吧切草”

He showed up on his mower with a half-empty flask 他表现出了对他的割草机用半空瓶

You oughtta see the people slowin' down when they pass 您oughtta看到的人slowin 下来,当他们通过

Sayin' "Man would you look at that" 言谈“的人会怎么看那个”

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

   

They got poodles and pools and alarms 他们得到了贵宾犬和池和报警

I've got pit bulls and pistold and ponds 我有斗牛和pistold和池塘

Yeah, they're playin' possum 是的,他们在表演着负鼠

While i'm livin' high on the hog 而我活着的穷奢极侈

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

   

You throw a hillbilly lof into the hollywood 你抛出一个乡巴佬LOF进好莱坞

There goes the neighborhood 那还有附近

歌词 There Goes The Neighborhood 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/there-goes-the-neighborhood-4/

歌词 There Goes The Neighborhood 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Vicky Mcgehee, John Rich, Vicky Mc Gehee, Vicky Mcgeehee, Gretchen Wilson

版权/Copyright:

Reservoir Media Music, Emi Blackwood Music Inc., Emi Music Inc., Warner Chappell Inc., Sony/ATV Cross Keys Publishing, Reservoir 416