It was a rock and roll wedding, 这是一个摇滚婚礼，

Held down at a rock and roll shack, 按住在摇滚乐的窝棚，

Well the groom wore boots and leather, 好了，新郎穿着靴子和皮革，

Let me tell you that the bride she wore black, 让我告诉你，新娘，她穿着黑色的，

Electric guitars cranked up real loud and good, 电吉他拍成真正的响亮好，

And the people next door said, 和隔壁的人说，

"There goes the neighborhood" “有去附近的”

   

Black and white cars parked all the way around the block, 黑色和白色的轿车停一路块左右，

They had the music, it was crakin', 他们的音乐，这是crakin “ ，

Man, I did not think it would stop, 伙计，我没想到它会停下来，

Rockin' and rollin' like everybody knows they should, 摇滚和罗林就像每个人都知道他们应该，

And the people next door said, 和隔壁的人说，

"There goes the neighborhood" “有去附近的”

   

[Chorus:] [合唱： ]

Oh, no, there goes the neighborhood, 哦，不，那还有居委会，

Oh, no, there goes the neighborhood 哦，不，那还有附近

Well the preacher drove up in a Harley all dressed in chrome, 以及牧师开车在哈雷都穿着镀铬，

And the bride and groom said "Welcome to our happy home", 新娘和新郎说： “欢迎来到我们的幸福家园”

You know the vows were said and everybody kissed the bride, 你知道的誓言，据说，每个人亲吻新娘，

And the people next door were lookin' for a place to hide 和隔壁的人是为一个地方躲起来看着

   

Then the party really started and it lasted throughout the night, 然后，党真正开始，这整个晚上一直持续，

A lot of people got it right and the others just wanted to fight, 很多人这样做是正确和其他人只是想打，

Got as hot as the flames across a hot rod hood, 有这样热过热水棒罩的火焰，

And the people next door said, 和隔壁的人说，

"There goes the neighborhood" “有去附近的”

   

[Chorus:] [合唱： ]

Oh, no, there goes the neighborhood, 哦，不，那还有居委会，

Oh, no, there goes the neighborhood, 哦，不，那还有居委会，

Oh, no, there goes the neighborhood, 哦，不，那还有居委会，

Oh, no, there goes the neighborhood, 哦，不，那还有居委会，

Oh, no, there goes the neighborhood, 哦，不，那还有居委会，

Rockin' and rollin' like everybody knows they should 摇滚和罗林就像每个人都知道他们应该

   

[Chorus:] [合唱： ]

Oh, no, there goes the neighborhood, 哦，不，那还有居委会，

Oh, no, there goes the neighborhood, 哦，不，那还有居委会，

Oh, no, there goes the neighborhood, 哦，不，那还有居委会，

Rockin' and rollin' like everybody knows they should 摇滚和罗林就像每个人都知道他们应该