英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Then You Hold Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Then You Hold Me

然后你抱着我

歌词相关歌手:WATERBOYS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Something inside of myself is torn 一些自己的内部被撕裂

And I can hardly stand 我几乎不能站立

I can feel those precious years 我能感觉到那些珍贵的十年

Slipping through my hands 通过我的手滑

Lights have failed, I'm in the dark 灯都失败了,我在黑暗中

Imprisoned inside of myself 我自己里面囚禁

But then you hold me 但你抱着我

And I wouldn't be anybody else 而且我也不会任何人

   

I'm thinking of the ships of my sailing days, 我在考虑船舶的航行我的天,

Not long gone I know, but they feel lifetimes away 走了没多久,我知道,但他们觉得一生走

Wires are cut, I'm disconnected 电线被切断,我断开

Feeding back inside of myself 反馈自己内部

But then you hold me 但你抱着我

Oh and I wouldn't be anybody else 呵呵,我也不会任何人

   

You made me thrill, you made me whole 你让我兴奋,你一言我整

And I thank you for your presence full of soul 我感谢你们的光临充满灵魂

   

Now when I come home with my face all worn, 现在,当我回家跟我的脸全部磨损,

My voice in shreds and my pride in rags, 我在碎片的声音,我的衣衫褴褛的骄傲,

When I'm sick of my work and I look like dirt 当我生病了我的工作,我看起来像灰尘

And I feel like shutting down blinds and packing up bags, 我觉得像关闭百叶窗和收拾行李,

When there's no pill will console me 如果没有药丸会安慰我

And no drug will free me from myself 并没有药物可以释放我的灵魂

That's when you hold me 当你抱着我那

And I wouldn't be anybody else 而且我也不会任何人

歌词 Then You Hold Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/then-you-hold-me/