英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Then I Met You" 的中英对照歌词与中文翻译

Then I Met You

然后,我遇见了你

歌词相关歌手:PROCLAIMERS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Thought that I'd be happy 以为我会很高兴

Going to be so happy 要那么快乐

Living life alone and never sharing anything 独居生活,从来没有分享任何东西

   

Thought that I was finished 以为我是完

Thought that I was complete 以为我是完整的

Thought that I was whole instead of being half of something 认为我是全的,而不是一半的东西

   

Thought that I was growing 原以为我的成长

Growing older, wiser 变老学聪明了,

Understanding why this world held nothing for my spirit 了解为什么这个世界没有举行我的精神

   

Thought that I was destined 以为我注定

Destined to be nothing 注定是什么

Destined to be nothing in this world and then I met you. 注定是没有在这个世界,然后我遇见了你。

   

I met you 我遇见你

I met you 我遇见你

I met you 我遇见你

I met you 我遇见你

   

Thought that God had failed me 以为神让我失望

Thought my prayers were useless 想到我的祈祷是没用的

Thought that he would never give the chance for me to praise him 以为他会永不放弃的机会,我要赞美他

   

Thought the book was written 以为这本书是写

Thought the game had ended 以为比赛已经结束

Thought the song was sung and I could never sing another 想到这首歌被传唱,我不可能又唱

   

Thought my faith was misplaced 以为我的信仰是没有道理的

Thought my back was broken 以为我的背部被打破

Broken by a weight that I was never fit to carry 按重量打破了我从来没有适合携带

   

I thought I knew this city 我想我知道这个城市

Thought I knew all about it 以为我知道有关它的一切

And then one night I went to Morningside and you were waiting 然后有一天晚上我去晨,你等着

   

I met you 我遇见你

I met you 我遇见你

I met you 我遇见你

I met you 我遇见你

   

Thought that I'd be happy 以为我会很高兴

Going to be so happy 要那么快乐

Living life alone and never sharing anything 独居生活,从来没有分享任何东西

   

Thought that I was finished 以为我是完

Thought that I was complete 以为我是完整的

Thought that I was whole instead of being half of something 认为我是全的,而不是一半的东西

   

Thought that I was growing 原以为我的成长

Growing older, wiser 变老学聪明了,

Understanding why this world held nothing for my spirit 了解为什么这个世界没有举行我的精神

   

Thought that I was destined 以为我注定

Destined to be nothing 注定是什么

Destined to be nothing in this world and then I met you. 注定是没有在这个世界,然后我遇见了你。

   

I met you 我遇见你

I met you 我遇见你

I met you 我遇见你

I met you 我遇见你

   

I met you 我遇见你

I met you 我遇见你

I met you 我遇见你

I met you 我遇见你

   

I met you 我遇见你

I met you 我遇见你

I met you 我遇见你

I met you 我遇见你

歌词 Then I Met You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/then-i-met-you-1/

歌词 Then I Met You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Craig Morris Reid, Charles Stobo Reid

版权/Copyright:

Warner/Chappell Music Ltd.