英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Theme From A NOFX Album" 的中英对照歌词与中文翻译

Theme From A NOFX Album

主题从A NOFX相册

歌词相关歌手:NOFX

English lyrics 中文翻译对照歌词

We're professional punkers 我们是专业的punkers

We come from the suburbs 我们来自郊区

After 15 years, we're still having fun 15年后,我们仍然有乐趣

Now we're over 30, not looking so purty 现在,我们已经年过三十,不找这么俊俏

At least we got a beat up accordion 至少我们得到了一个打了手风琴

   

That's Eric our drummer, his father's a plummer 这是埃里克我们的鼓手,他的父亲是一个直立

He drank enough booze to get Rhode Island drunk 他喝足酒获得罗德岛醉

Now sober but smelly he's got one big belly 现在清醒,但臭他有一个大肚皮

From livin' the good life provided by punk 从活着的被朋克提供了良好的生活

   

Singin' singin' singin' 唱着唱着唱着

Buy me a Becks beer or pass me a bong 我买小贝啤酒递给我奉

Gimmie some bushmills I'll sing you this song gimmie的一些布什米尔斯,我会为你唱这首歌

Open another big box of cheap wine 打开廉价葡萄酒的另一大箱

We're over 30 we're doing just fine 我们在超过30个,我们正在做的就好了

   

Hefe's not satanic he's one hip Hispanic HEFE不是邪恶的,他的一侧髋关节西班牙

He grew up with one dozen cousins and kin 他从小一起长大的一打堂兄弟和亲属

He wears baggy pants he know how to breakdance 他穿着宽松的裤子,他知道如何霹雳舞

You've seen him do every impersonation 你见过他做的每一个模拟

   

That's Melvin on six-string "some tell me I can't sing" 这是梅尔文对六弦“一定告诉我,我不会唱歌”

Oh I think you can just don't do it 'round me 哦,我想你可以不这样做“圆了我

Stick with what you know playing guitar solo 坚持你所知道的弹吉他独奏

With Hetson and Watt in punk karaoke 随着Hetson和瓦朋克卡拉OK

   

Singin' singin' singin' 唱着唱着唱着

Buy me a Becks beer or pass me a bong 我买小贝啤酒递给我奉

Gimmie some bushmills I'll sing you this song gimmie的一些布什米尔斯,我会为你唱这首歌

Open another big box of cheap wine 打开廉价葡萄酒的另一大箱

We're over 30 we're doing just fine 我们在超过30个,我们正在做的就好了

   

My name is Fat Mike I'm obsessed with big lesbians 我的名字是胖迈克我迷恋大女同性恋

I've been a punkrocker for most of my life 我一直在punkrocker为我一生中最

I sing kinda flat I'm not really so fat 我唱歌有点扁我不是真的那么胖

But that's how I hit them with a hook or a slice 但是,这就是我打他们用钩子或片

   

I'm Kent I do sound "Look he's getting so round" 我肯特我的声音“你看他得到这么圆”

Like Timmy The Turtle he counts as he clicks 像蒂米海龟,他算是他点击

I'm Jay (I don't care) someone please cut his hair 我是周杰伦(我不在乎)有人请剪了头发

I'm Limo from Scotland so gimme haggis 我是豪华轿车从苏格兰所以给我羊杂

   

Singin' singin' singin' 唱着唱着唱着

Buy me a Becks beer or pass me a bong 我买小贝啤酒递给我奉

Gimmie some bushmills I'll sing you this song gimmie的一些布什米尔斯,我会为你唱这首歌

Open another big box of cheap wine 打开廉价葡萄酒的另一大箱

We're over 30 we're doing just fine 我们在超过30个,我们正在做的就好了

   

Buy me a Becks beer or pass me a bong 我买小贝啤酒递给我奉

Gimmie some bushmills I'll sing you this song gimmie的一些布什米尔斯,我会为你唱这首歌

Throw me a qualude, or chop me a line 给我一个qualude ,或砍我行

We're pushing 40 we're doing just fine 我们正在推动40我们正在做的就好了

   

Buy me a castle or pass me a bong 我买了一个城堡或传给我奉

give me Glenlivet, I'll sing you this song. 给我格伦利威,我会为你唱这首歌。

Open another big box of cheap wine, 打开廉价葡萄酒的另一大箱,

if you take the low road then I'll take the high. 如果你走低价路线,然后我会走高端。

歌词 Theme From A NOFX Album 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/theme-from-a-nofx-album/