英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Theme For A One Night Stand" 的中英对照歌词与中文翻译

Theme For A One Night Stand

主题为一夜情

歌词相关歌手:AMIEL

English lyrics 中文翻译对照歌词

You too me by the hand 你也我的手

Such a solemn man 这样严肃的男人

I knew I couldn't resist 我知道我无法抗拒

I'm trying to run 我试图运行

But I just can't hide 但我不能隐藏

I just can't hide 我只是无法掩盖

   

Let me see you're version of myself 让我看看你的版本我自己

Let me be someone else 让我成为别人

Take me there I'm a fool tonight 就拿我来说,我今晚是傻瓜

A fool tonight 今晚傻瓜

   

Don't say you're mine 不要说你是我的

No no 无无

I’m just a friend 我只是一个朋友

And in the end 并在端

I'm gonna walk on bye 我在拜拜要去散步

Don't be so kind 不要这么客气

No no 无无

I'm just a friend 我只是一个朋友

And even then this is just one night 即使如此,这仅仅是一个晚上

One night 一天晚上,

   

Beautiful I am 美丽的我

Won't let a stranger 不会让一个陌生人

I thought I knew so well 我想我知道这么好

I'm trying to run 我试图运行

But I just can't hide 但我不能隐藏

I just cant hide 我只是不能藏起来

   

You caught me with you're smile 你与你的笑容是我抓

And I can't leave 我不能离开

What am I supposed to be 那我应该是

What do you want from me 你想从我这里得到什么

   

Don't say you're mine 不要说你是我的

No no 无无

I'm just a friend 我只是一个朋友

And in the end 并在端

I’m gonna walk on bye 我在拜拜要去散步

And don't be so kind 也不要这么客气

No no 无无

You're just a friend 你只是个朋友

And even then 即使如此,

This is just one night of my life 这是我一生中只有一个晚上

   

Even though I made the claim 即使我提出索赔

I don't understand the game 我不明白游戏

So I'm gonna run away 所以我要离家出走

Hope and I pray I don't I lose 希望,我祈祷我不要我输

Every thought is spent on staying 每一个念头都花在住

But now you are just a play thing 但现在你只是一个玩的事

So I'm gonna run away 所以我要离家出走

Down to the place 下到地方

Where I've used and used and used 在那里我已经使用和使用,并且使用

   

Don't say you're mine 不要说你是我的

No no 无无

You're just a friend 你只是个朋友

And in the end 并在端

I’m gonna walk on by 我被会走

And don't be so kind 也不要这么客气

No no 无无

You're just a friend 你只是个朋友

And even then this is just one night 即使如此,这仅仅是一个晚上

歌词 Theme For A One Night Stand 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/theme-for-a-one-night-stand/

歌词 Theme For A One Night Stand 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Josh Abrahams, Amiel Daemion, Amiel Muki Daemion

版权/Copyright:

Mushroom Music Pty Ltd., Mushroom Music Pty. Ltd.