英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Wild Life" 的中英对照歌词与中文翻译

The Wild Life

野外生活

歌词相关歌手:FAT JOE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Fat Joe] [发乔]

Yeah, uh, dat gangsta shit! 嗯,嗯, DAT黑道狗屎!

Shout to my homies out west 喊我的家人了西

The hoo-bangers! 该灏香肠!

Mack Deezy for Sheezy 麦克Deezy的Sheezy

All my niggas in the Bronx 在布朗克斯我所有的黑鬼

Holdin them corners down 牵着他们的角降

Ya heard? Get it right! 雅听说过吗?做正确的事!

   

[Verse 1: Fat Joe] [诗歌1 :胖乔]

Joe cracks back, been a long time comin 乔裂缝回来了,很长一段时间科曼

No mean to disrespect but a lot of ya'lls frontin 无刻薄无礼,但很多yalls龙廷的

Shook niggas, me and the Squad done took niggas 舒克黑鬼,我和队完成了黑鬼

Flex drop bombs but you seem to overlook niggas Flex的下降炸弹,但你似乎忽视黑鬼

We the nicest in the game, even lifers know the name 我们的最好的比赛,甚至无期徒刑知道名字

Throwin blows like Tyson when he rained 肆意打击像泰森时,他下雨

Fuck the ice in the range, I'm tryin to get stocked 他妈的范围内的冰,我试着让库存

Generate mil's so I can buy back my old block 生成密的,所以我可以买回来我的老块

It's like the rap games far from the crack game 这就像说唱游戏远离破解游戏

Niggas is mad lane (How come?) They act tame 黑鬼是疯子弄(为什么? ),他们的行为驯

You can tell from my scars life is hard 您可以从我的伤疤,说生活艰难

Shot down in broad day life in front of my Mom's 击落在大白天的生活在我妈的面前

And the feds never give up, they tryin to kill us 和联邦调查局从未放弃,他们试着要杀死我们

I'm stressed drinkin (?)tearin my liver 我强调喝( ? ) ,撕裂我的肝

Livin my life like I dont care 活着我的生活就像我不关心

I'm out to take the throne 我出去把王位

My mom's in the window hopin I'ma make it home 我妈妈在窗口河滨我要让回家

The streets is funny peeps'll kill you 街道很有趣peepsll杀了你

over piece of money, 'specially if you sleepin 超过一块钱, “特别是如果你睡

And dont keep it gully, I'm from the bronx 并且不保证其壑,我从布朗克斯我

Home of niggas that'll stalk you senseless 首页黑鬼那将秸秆你有眼无珠

Dont resent this, I'm knowin that you comprehend this 不要抬杠,我深深地知道,你理解这

   

Its the wild life, niggas done lost they mind 它的野外生活,做黑鬼失去他们介意

Its the wild life, everybody wanna floss and shine 它的野外生活,每个人都希望牙线和光泽

But could you blame them? 但是你能责怪他们呢?

Niggas is brought up with anger 黑鬼们长大了愤怒

Pops in jail, Moms get tossed up on stangers 在监狱持久性有机污染物,妈妈得到了扔上stangers

   

[Prospect] [展望]

Yo its the wild life 哟其野外生活

Where peeps takin life for keeps 凡偷看羚牛生活不断

Yo its the wild life 哟其野外生活

We all brawlin, fight to eat 我们都brawlin ,拼吃

The enemies and the deeds lurk through N.Y.C 敌人的事迹通过N.Y.C潜伏

Some of them on they back lookin up 有些人在他们后面看着了

Like "Yo, why me?" 像“呦,为什么是我? ”

   

[Verse 2: Prospect] [诗2:展望]

I never really had a pops 我从来没有真正有一个持久性有机污染物

But who the fucks to blame 但是,谁在乱搞惹的祸

He did 13, and wonder why the steets my name 他做了13 ,但不知道为什么在steets我的名字

And he's my game, cuz I'm the type 他是我的比赛,因为我是类型

To leak your frame, give you a slap 泄露你的框架,给你一巴掌

With the cast, you can meet my pain 跟投,你能满足我的痛

Defeat I bring, to the nicest rapper you know 败我带,你知道最好的说唱歌手

I aint a killer but I still might clap 我是不是一个杀手,但我还是会拍

at shooters, you for real here 在射手,你真正在这里

Niggas be followin with steps 黑鬼与步骤跟随着

I made my own moves, so the tokers 我做我自己的招式,所以tokers

Could swallow they breath 可以吞下他们的呼吸

Acknowledge the best, and do what I did 确认是最好的,做什么我做

Like I'm blessed, 7 days in a coma 像我很幸运,7天昏迷

This is life after death 这是死亡后的生活

I'm in it to win, ya heard? 我在这取胜,雅听说过吗?

From beginning to end, you could get shot 从开始到结束,你能拿出手

even though you once considered a friend 即使你曾经被认为是一个朋友

Sometimes my minds driven to win 有时候,我的头脑驱动夺冠

Tryin to scare society 试着吓唬社会

But cant slip again cuz my lil' man relyin me 但同样着滑因为我的律的人relyin我

Everyday I put through a test 每天,当我把通过测试

But still progress 但还是进步

I'm tryin to climb hills 我试着爬上山头

And tryin to make me kill for less 并试着让我杀的少

   

Yo its the wild life 哟其野外生活

Where peeps takin life for keeps 凡偷看羚牛生活不断

Yo its the wild life 哟其野外生活

We all brawlin, fight to eat 我们都brawlin ,拼吃

The enemies and the deeds lurk through N.Y.C 敌人的事迹通过N.Y.C潜伏

Some of them on they back lookin up 有些人在他们后面看着了

Like "Yo, why me?" 像“呦,为什么是我? ”

   

[Xzibit] [ Xzibit的]

Yo its the wildlife 呦及其野生动物

Straight kidnappin and carjackin 直kidnappin和carjackin

Yo its the wildlife 呦及其野生动物

Nigga fuck scrappin, we all packin 黑人他妈的打架,大家都包装;

I'ma smash on anybody disrespectin the turf 我是在粉碎任何disrespectin草皮

Sraight to the dirt Sraight的污垢

We niggas known for puttin in work 众所周知puttin在工作中,我们黑鬼

   

[Verse 3: Xzibit] [第3节: Xzibit的]

I make it all go down right 我做这一切下井权

In front of your face 在你的面前

Another life goes to waste 另一个生命去浪费

For names sake of the paper chaser 对于名字的缘故纸螺纹梳刀的

It aint safe here, the bright lights cablide you 它是不是安全的位置,在明亮的灯光cablide你

Mix sedica, swollow you whole 混合sedica , swollow你整

They cant find you 他们不能找到你

Worst thing is walkin these streets 最惨的是走着这些街道

I need clarity, peace and prosperity 我需要清晰,和平与繁荣

Is never gon' see, so niggas with beef 从不就能发现,所以黑鬼牛肉

Niggas bumpin they gums and teeth 黑鬼bumpin他们的牙龈和牙齿

Straight to the police 直警察

Tryin to plant us six feet deep 试着种植我们六英尺深

But I aint goin for that 不过,我是不是要去为

My shit clap through your starter cap 通过你的启动器盖我的屎拍

Pull your socks back, we aint runnin from nothin 拉你袜子的时候,我们是不是飞奔从虚无

Comin from nothin, makes you struggle harder for somethin 从今儿没什么,让你更加努力奋斗的事端

Shit is disgusting, you can even trust who you fuckin 狗屎很恶心,你甚至可以信任你他妈的谁

The wild life! Colder the nights 野外生活!寒冷的夜晚

You niggas aint nice, put yo money where yo mouth is 你黑鬼是不是很好,就把钱哟哪里哟嘴

And roll the dice, puffin canibus and tiva 和掷骰子,海雀canibus和TIVA

With the Don Cartagena, believe a nigga 随着唐卡塔赫纳,相信一个黑人

When I say, dont make me have to spray ya 当我说,不要让我不得不喷雅

   

Yo its the wildlife 呦及其野生动物

Straight kidnappin and carjackin 直kidnappin和carjackin

Yo its the wildlife 呦及其野生动物

Nigga fuck scrappin, we all packin 黑人他妈的打架,大家都包装;

I'ma smash on anybody disrespectin the turf 我是在粉碎任何disrespectin草皮

Sraight to the dirt Sraight的污垢

We niggas known for puttin in work 众所周知puttin在工作中,我们黑鬼

歌词 The Wild Life 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-wild-life/

歌词 The Wild Life 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Isaac Hayes

版权/Copyright:

Irving Music Inc.