英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Whole Thing" 的中英对照歌词与中文翻译

The Whole Thing

整个事情

歌词相关歌手:CAROLYN DAWN JOHNSON

English lyrics 中文翻译对照歌词

I spent my whole life trying to make 我用我的一生努力使

A little feel big enough 有点感觉够大

A drop here a touch there 一滴这里有触摸

Trying to make it all add up to love 要把它全部加起来爱

   

You can't jump in the water 你不能在水中跳

With one foot out and one foot in 一只脚出来,在一只脚

I think I'd rather just be alone 我想,我宁愿只是独自一人

Than to try and love that way again 而不是试图再爱的方式

   

I don't want just a corner 我不想只是一个角落

I don't want just a piece 我不想只是一块

Don't want a little taste 不想有点味道

I don't want a little peek 我不想一点点偷看

   

Half way or half of 半路上或半

Is just not good enough for me 只是不够好适合我

Oh, I want the whole thing 哦,我想整个事情

Yeah, I want the whole thing 是的,我想整个事情

   

So if you got something that you wanna say 所以,如果你有什么,你想说

Well, baby, this would be the time 好了,亲爱的,这将是一次

Are we or aren't brave enough 难道我们还是不够勇敢

Brave enough to lay it all on the line 勇敢地把钱全上线

   

Anytime you gamble 任何时候你赌博

There's a chance you might get hurt 还有你可能会受伤的机会

Or you might just find 或者,你可能发现

That forever kind of love 那种永远的爱

That we both deserve ,我们都值得

   

I don't want just a corner 我不想只是一个角落

I don't want just a piece 我不想只是一块

Don't want a little taste 不想有点味道

No, I don't want a little peek 不,我不想一点点偷看

   

Well, half way or half of 好了,半路上或半

Is just not good enough for me, no 只是没有足够的对我好,不

I want the whole thing 我想整个事情

Yeah, I want the whole thing 是的,我想整个事情

Yeah 是啊

   

One more crumb 还有一个面包屑

That won't fill me up 这不会填补了我

One more sip 还有一个SIP

That won't fill my cup 这不会让我充满

   

Don't ask me for another night 不要问我一个晚上

'Cause, baby I can't 原因,宝贝,我不能

I'm tired of calling cabs in the morning light 我累了叫出租车的曙光

With my high heels in my hands 与我的高跟鞋在我手中

   

I want the whole thing 我想整个事情

Yeah, I want the whole thing 是的,我想整个事情

I need the whole thing 我需要整个事情

Yeah, I want the whole thing 是的,我想整个事情

歌词 The Whole Thing 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-whole-thing/