英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Water Song" 的中英对照歌词与中文翻译

The Water Song

水松

歌词相关歌手:MOUNTAIN GOATS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

water came springing out the side of the wall, 水来了雨后春笋出墙的一边,

and I guess the same thing will happen to us all. 我想同样的事情会发生在我们所有人。

we don't know how to explain what I mean, 我们不知道该怎么解释我是什么意思,

I mean to say it's kind of hard to explain. now, 我的意思是说这是一种很难解释的。现在,

   

let them kill me. 让他们杀了我。

let them kill me. 让他们杀了我。

let them kill me. 让他们杀了我。

let them kill me. 让他们杀了我。

   

water came down through the cracks in the ceiling, 水下来,通过在天花板上的裂缝,

but this time the water had a different feeling. 但这次的水有不同的感觉。

it's the sort of feeling that is hard to explain, 它的感觉的那种难以解释,

so, let me put it to you in a different way. now, 所以,让我把它给你以不同的方式。现在,

   

let them kill me. 让他们杀了我。

let them kill me. 让他们杀了我。

let them kill me. 让他们杀了我。

let them kill me. 让他们杀了我。

   

you're the salesman. I'm the buyer. 你是推销员。我是买家。

you're the tractor. I am the tire. 你是拖拉机。我的轮胎。

I'm the glass. you're the water that fills me. 我的玻璃。你说让我充满了水。

I hear them coming. now, 我听说他们来了。现在,

   

let them kill me. 让他们杀了我。

let them kill me. 让他们杀了我。

let them kill me. 让他们杀了我。

let them kill me. now, 让他们杀了我。现在,

   

let them kill me. yeah! 让他们杀了我。是啊!

let them kill me. 让他们杀了我。

let them kill me. 让他们杀了我。

let them kill me. 让他们杀了我。

let them kill me. 让他们杀了我。

歌词 The Water Song 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-water-song/